Текст и перевод песни Dr. John - Traveling Mood

Traveling Mood

Feelin' kinda sad and lonely
I lost my sweet one and only
Gonna find my baby I don't mean no maybe
Gonna find her
Gonna find my baby, gonna bring her home to me
She said that she would never leave me
Now she's gone away and it grieves me
I was fast a-sleepin' when she come a-midnight creepin'
Gonna find her
I'm gonna find my baby, I'm gonna bring her home to me
Going down to Texas, going to Georgia
Oklahoma, Mississippi border
Going to Alabama, going to Louisiana, Tennessee
I'm gonna find my baby, I'm gonna bring her home to me
My bags are set for to travel
Gonna cover many miles of gravel
Gonna find my baby I don't mean no maybe
Gonna find her
I'm gonna find my baby, I'm gonna bring her home to me

Humeur voyageuse

Je me sens un peu triste et seul
J'ai perdu ma douce et unique
Je vais trouver mon bébé, je ne dis pas peut-être
Je vais la trouver
Je vais trouver mon bébé, je vais la ramener à la maison
Elle a dit qu'elle ne me quitterait jamais
Maintenant elle est partie et ça me fait de la peine
Je dormais profondément quand elle est arrivée en rampant à minuit
Je vais la trouver
Je vais trouver mon bébé, je vais la ramener à la maison
Je vais au Texas, je vais en Géorgie
Oklahoma, frontière du Mississippi
Je vais en Alabama, je vais en Louisiane, au Tennessee
Je vais trouver mon bébé, je vais la ramener à la maison
Mes bagages sont prêts pour voyager
Je vais parcourir des kilomètres de gravier
Je vais trouver mon bébé, je ne dis pas peut-être
Je vais la trouver
Je vais trouver mon bébé, je vais la ramener à la maison