Текст и перевод песни Dr. John - Woman Is the Root of All Evil

Woman Is the Root of All Evil

Woman is the root of all evil
Money is bad, but it's legal
Women will drive you insane
Create a disturbance in your brain
It takes kindness, folks
Yes, if you wine her and dine her
You're running behind her
Just here to remind you

Woman is the root of all evil
And money is bad but it's legal
A one thing that I can't stand
It is a stupid women and a foolish man

She won't give you a passing chance
Yo, your change is strange
And your money is funny
You won't stand a passing chance
She won't give you a passing glance

Because women are the root of all evil
Yeah no money is bad but it's legal
And one thing that I can't stand
Is a cheating woman and a foolish man

Confuse him, abuse him as she use him
And lose him if he don't maintain his cool
Yeah then a woman will make him a stone (fool)
She don't go by the rules they teach in Sunday school
Trouble and a heartache and a misery
The give 'em at school before they can read

Because women are the root of all evil
And money is bad but it's legal
Now one thing that I can't stand
Is a cheating woman and a stupid man

Женщина — корень всех зол

Женщина — корень всех зол,
Деньги — зло, но они легальны.
Женщины сведут тебя с ума,
Устроят бурю в твоей голове.
Нужна доброта, мужик,
Да, если ты её угощаешь и задабриваешь,
Ты за ней бегаешь,
Просто напоминаю тебе.

Женщина — корень всех зол,
А деньги — зло, но они легальны.
Единственное, чего я не выношу,
Это глупую женщину и глупого мужчину.

Она не даст тебе и шанса,
Эй, твоя мелочь странная,
А твои деньги — смешные,
У тебя нет ни единого шанса,
Она не удостоит тебя и взглядом.

Потому что женщины — корень всех зол,
Да, нет, деньги — зло, но они легальны.
И единственное, чего я не выношу,
Это изменчивую женщину и глупого мужчину.

Смущает его, использует его и злоупотребляет им,
И бросит его, если он не сохранит хладнокровие.
Да, тогда женщина сделает из него дурака (каменного),
Она не следует правилам, которым учат в воскресной школе.
Беды, сердечная боль и страдания,
Их дают в школе, прежде чем они научатся читать.

Потому что женщины — корень всех зол,
А деньги — зло, но они легальны.
Теперь единственное, чего я не выношу,
Это изменчивую женщину и глупого мужчину.