Journey - Dr. No перевод на немецкий

Journey

I don't want to tease you
I don't want to miss you
I just wanna thank you
You're my sweetest journey

For the blue m&m's
For the tomato i've never tasted
For remembering all those small games
For the way you looked at things
For the time you made me learn
And for the whole, long way back home

I don't want to tease you
I don't want to miss you
I just wanna thank you
You're my sweetest journey

For the bounce on the rocks
For the race to the bus
For the time we went up with our eyes shut
For the fights that never hurt
For that smile that couldn't end
And for all those moments i could see you really cared

Reise

Ich will dich nicht necken
Ich will dich nicht vermissen
Ich will dir nur danken
Du bist meine süßeste Reise

Für die blauen M&Ms
Für die Tomate, die ich nie gekostet habe
Für die Erinnerung an all die kleinen Spiele
Für die Art, wie du die Dinge betrachtet hast
Für die Zeit, in der du mich gelehrt hast
Und für den ganzen, langen Weg nach Hause

Ich will dich nicht necken
Ich will dich nicht vermissen
Ich will dir nur danken
Du bist meine süßeste Reise

Für das Hüpfen auf den Felsen
Für den Wettlauf zum Bus
Für die Zeit, als wir mit geschlossenen Augen hinaufgingen
Für die Streitereien, die nie wehgetan haben
Für dieses Lächeln, das nicht enden konnte
Und für all die Momente, in denen ich sehen konnte, dass es dir wirklich wichtig war