Текст и перевод песни Dr. Octagon - Aliens
What
am-what
am-what
am-what
am
I
gonna
do
when
the
aliens
get
here?
Что
мне
делать,
когда
сюда
доберутся
пришельцы?
Oxygen
is
powered
up
enough
fuel
at
landscape
Кислород
питает
достаточно
топлива
в
ландшафте
2.7
in
the
cockpit,
chemicals
ride
from
Saturn
across
2.7
в
кабине
пилота,
химикаты
летят
с
Сатурна
поперек
From
the
Mercury
astronaut,
George
Austin
От
астронавта
"Меркурия"
Джорджа
Остина.
Fr-fr-fr,
fr-fr-fr,
from
the
economoics
liberation
in
Boston
Фр-фр
- фр,
фр-фр-фр,
из
"экономоики"
в
Бостоне.
Massachusetts
protected
by
the
army
of
red
berets
Массачусетс
защищен
армией
красных
беретов.
Special
effect
units,
navigational
trainin,
full
altitudes
Спецэффекты,
штурманская
подготовка,
полные
высоты.
3 compulsive
rates,
Phoenix
Arizona
you
loner
3 компульсивные
ставки,
Феникс
Аризона,
ты
одиночка
Aliens
lookin
in
my
face,
reserved
marines
Инопланетяне
смотрят
мне
в
лицо,
сдержанные
морские
пехотинцы.
Comin
in,
comin
in
(.
aliens)
Входим,
входим
(инопланетяне).
Comin
in,
comin
in
(.
aliens)
Входим,
входим
(инопланетяне).
(.
aliens!
Aliens)
(инопланетяне!
инопланетяне!)
D.C.
stop
14
in
Texas
stop
D.
C.
stop
14
в
Техасе
stop
The
greyish
blue
flyin
saucer
we
flowin
Серо
голубая
летающая
тарелка
Мы
плывем
The
highway
that
night,
the
orange
beam
comin
down
was
right
Шоссе
в
ту
ночь,
оранжевый
луч
спускался
вниз,
было
правильным.
Truckstop
- not
a
myth
- remember
that
light?
Остановка
грузовика-не
миф,
помнишь
тот
свет?
The
orange
beam
- not
a
myth
- remember
that
light?
Оранжевый
луч-не
миф,
помнишь
тот
свет?
Observation
- not
a
myth
- remember
that
light?
Наблюдение-не
миф-помните
этот
свет?
You've
been
abducted
by
Death
Тебя
похитила
смерть.
Jets
ready,
steam
full
engine
Реактивные
двигатели
готовы,
двигатель
полон
пара.
Service
space
satellites,
watch
check
the
parkin
lights
Обслуживайте
космические
спутники,
смотрите,
проверьте
огни
Паркина.
Connect
the
inputs
in
Подключите
входы
Protected
by
steel
carbon
and
tin
Защищен
сталью
углеродом
и
оловом
Gasoline
thrust,
17
points
in
Бензиновая
тяга,
17
баллов
Observation,
aliens-
aliens
under
frustration
Наблюдение,
инопланетяне-инопланетяне
под
фрустрацией.
Kamikaze
gear,
security
information
Снаряжение
камикадзе,
информация
о
безопасности
Close
your
windows,
send
men
out
to
post,
hold
your
location
Закройте
окна,
вышлите
людей
на
пост,
держите
свое
местоположение.
Look
around,
that's
right,
we
movin
up
downtown
Оглянись,
все
верно,
мы
едем
в
центр
города
Closin
in,
posin
in
(stop)
Закрываюсь,
позирую
(стоп).
That's
right
(stop)
we
dozin
in
Вот
так
(стоп)
мы
дремлем.
You
move
and
stop
the
heat,
we
come
frozen
in
(stop
stop)
Ты
двигаешься
и
останавливаешь
жару,
мы
приходим
замерзшие
(стоп-стоп).
(Stop
stop...
stop)
(Стоп,
стоп...
стоп)
Look
around,
movin
up
downtown
Оглянись
вокруг,
двигаясь
в
центр
города
Look
around,
that's
right,
that's
right
Оглянись
вокруг,
все
правильно,
все
правильно.
Protoplasm
protection
suit
Костюм
защиты
протоплазмы
Four
o'clock
and
the
fire
engages
Четыре
часа,
и
пожар
разгорается.
(.
aliens!
Aliens)
(инопланетяне!
инопланетяне!)
A
telephone
code,
earthman,
you
know
it
was
us
Телефонный
код,
землянин,
ты
знаешь,
что
это
были
мы.
(.
aliens!)
(.
инопланетяне!)
With
two
cans
of,
that's
right,
we
came
dangerous
С
двумя
банками,
верно,
мы
пришли
опасными.
(.
aliens!
Aliens)
(инопланетяне!
инопланетяне!)
(Stop)
[scratching]
(.
aliens!
Aliens)
(Перестань)
[царапаться]
(инопланетяне!
инопланетяне)
That's
right,
look-
look-look
around
Вот
так,
посмотри-посмотри-посмотри
вокруг.
Movin
up
[scratch]
you've
been
abducted
Двигаюсь
вверх
[скретч]
тебя
похитили.
(.
aliens!)
That's
right
(stop)
(инопланетяне!)
вот
так
(стоп!)
Look-look
around,
look
ar-
round-round
Оглянись
вокруг,
оглянись
вокруг.
Look
ar-
(.
aliens!)
You've
been
abducted
Смотри,
АР
- (инопланетяне!)
тебя
похитили.
That's
right...
that's
right
(round-
round-round,
stop)
Вот
так
...вот
так
(Круг
- Круг-Круг,
стоп).
We
movin
movin,
we
movin
movin
Мы
движемся,
движемся,
мы
движемся,
движемся.
We
movin
up-
Мы
движемся
вверх-
We
movin
up
downtown,
comin
in
Мы
едем
в
центр
города,
едем
туда.
(.
aliens!)
Comin
in,
comin
in
(инопланетяне!)
приближаются,
приближаются
(.
aliens!)
Comin
in,
comin
in
(инопланетяне!)
приближаются,
приближаются
(.
aliens!)
Comin
in...
(инопланетяне!)
приближаются...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Mathew Thornton, Benjamin Green, John Lindland, Simon Walbrook
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.