Dr. P - Que hicimos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dr. P - Que hicimos




Que hicimos
What did we do
Pero que hiciste tu pero que hice yo.??
But what did you do, what did I do?
Cuando tuvimos la oportunidad de hablarles de vida y de verdad.??
When we had the chance to tell them about life and truth?
Unos tipos raros solitarios un poco extraños
Some weird, lonely guys, a little strange
Con aspecto de que a nadie le hacen daño
Looking like they wouldn't hurt a fly
Los ignorados del rebaño
The ignored ones of the flock
Casi nadie les habla porque es mejor ignorarlos
Almost nobody talks to them because it's better to ignore them
Humillarlos con la indiferencia
Humiliate them with indifference
Sin saber que esa es la licencia
Not knowing that this is the license
Para más rechazo en sus corazones
For more rejection in their hearts
La ira se suma a todos sus rencores
Anger adds to all their grudges
Pero que hiciste tu pero que hice yo.??
But what did you do, what did I do?
Cuando tuvimos la oportunidad de hablarles de vida y de verdad.??
When we had the chance to tell them about life and truth?
Hey... 1999
Hey... 1999
En el estado colorado las balas que llueven
In Colorado state, the bullets are raining
En la escuela donde estudiaron Dylan y Eddy
At the school where Dylan and Eddy studied
Abrieron fuego contra todos los que le daban de codo
They opened fire on all those who nudged them
Y. Todos se preguntan que música escuchaban
And everyone wonders what music they listened to
Que programas veían que cosas lo influenciaban
What shows they watched, what things influenced them
Pero nadie les dió un abrazo
But no one gave them a hug
Y ya es muy tarde pa ese paso
And it's too late for that step now
Pero que hiciste pero que hice yo.??
But what did you do, what did I do?
Cuando tuvimos la oportunidad de hablarles de vida y de verdad.??
When we had the chance to tell them about life and truth?
Si tan solo escuchar lo que quieren decir
If only to listen to what they want to say
Un amigo con quien puedan contar
A friend they can count on
Cuando su mundo se vuelve un huracan
When their world becomes a hurricane
What you gonna do.??
What you gonna do?
Los mas ignorados ahora son los más famosos
The most ignored are now the most famous
Losas temidos los mas peligrosos
The feared, the most dangerous
Ese peligro no fuera peligro
That danger would not be a danger
Si no lo ignoramos y hacemos lo que dice el libro
If we didn't ignore it and do what the book says
De que le demos la mano al caído
To give a hand to the fallen
Atención al afligido y abrigo
Attention to the afflicted and shelter
Un amor un consuelo un amigo
Love, comfort, a friend
De Dios comprometido mi amigo pero que hicimos
From God, committed my friend, but what did we do?
Pero que hiciste tu pero que hice yo.??
But what did you do, what did I do?
Cuando tuvimos la oportunidad de hablarles de vida y de verdad.??
When we had the chance to tell them about life and truth?
Si tan solo escuchar lo que quieren decir
If only to listen to what they want to say
Un amigo con quien puedan contar
A friend they can count on
Cuando su mundo se vuelve un huracan
When their world becomes a hurricane
Que hiciste que hicimos que tu vas hacer.??
What did you do, what did we do, what are you going to do?
Esperar que una tragedia de esta vuelva acontecer
Wait for another tragedy like this to happen?
Que hiciste que hicimos que tu vas hacer.??
What did you do, what did we do, what are you going to do?
No te quedes callado en tus labios tienes el poder
Don't stay silent, you have the power on your lips
Que hiciste que hicimos que tu vas hacer.??
What did you do, what did we do, what are you going to do?
Luego de un desastre ponerte a criticar
Criticize after a disaster?
Que hiciste que hicimos que tu vas hacer.??
What did you do, what did we do, what are you going to do?
Es mejor prevenir que tener que lamentar
It's better to prevent than to regret
Papá
Dad
Pero que hiciste tu pero que hice yo.??
But what did you do, what did I do?
Cuando tuvimos la oportunidad de hablarles de vida y de verdad.??
When we had the chance to tell them about life and truth?
Si tan solo escuchar lo que quieren decir
If only to listen to what they want to say
Un amigo con quien puedan contar
A friend they can count on
Cuando su mundo se vuelve un huracan
When their world becomes a hurricane






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.