Текст и перевод песни Dr. P - Que vas a hacer

Que vas a hacer

Yo nose
Tu que vas a hacer
O te vas con el
O te quedas conmigo
No hay tiempo mujer
Yo ya me canse
De que juegues conmigo
My girl
My girl
My girl
Yo te amo a vos
Pero yo sé que si seguimo′ asi nos vamos a odiar girl
Yo quería estar contigo
Pero yo no te obligo
Si querés quedate conmigo

Baby yo te cuido
Mi reloj ya no está vivo
Veni quédate conmigo
Y si no querés no importa pero estaré deprimido
Te lo imploro, te lo pido
Que si no después me matare si me descuidó

My girl (eh)
Yo se (que)
No es fácil mujer
Pero yo ya hice mi parte girl
My girl
Yo se
Que no es fácil mujer
Pero yo ya hice mi parte girl

Yo ya hice mi parte my girl
Y ahora acá me tenes
Llorandote arrodillado girl
Espero que tu me digas que si girl

Yo nose
Tu que vas a hacer
O te vas con el
O te quedas conmigo
No hay tiempo mujer
Yo ya me canse
De que juegues conmigo
My girl
My girl
My girl
Yo te amo a vos
Pero yo sé que si seguimo' asi nos vamos a odiar girl
Yo quería estar contigo
Pero yo no te obligo
Si querés quedate conmigo

Lo que nos jode
Es tener distancia :(
No no′ podemo' ver pero si en video llamada
El amor es complicado y la verdad ya cansa
De estar to' el día enamorao′ me estresa en casa

Baby me enamoré
De tu carita girl
Tas reluciendote
Te ves preciosa mujer

Que vas a hacer

Je ne sais pas
Qu'est-ce que tu vas faire
Tu pars avec lui
Ou tu restes avec moi
Il n'y a pas de temps, ma chérie
J'en ai assez
Que tu joues avec moi
Ma fille
Ma fille
Ma fille
Je t'aime
Mais je sais que si on continue comme ça, on va se détester, ma fille
Je voulais être avec toi
Mais je ne te force pas
Si tu veux rester avec moi

Bébé, je prendrai soin de toi
Mon horloge n'est plus en vie
Viens, reste avec moi
Et si tu ne veux pas, ce n'est pas grave, mais je serai déprimé
Je te le supplie, je te le demande
Parce que sinon, je me tuerai si je me déconcentre

Ma fille (eh)
Je sais (que)
Ce n'est pas facile, ma chérie
Mais j'ai déjà fait ma part, ma fille
Ma fille
Je sais
Que ce n'est pas facile, ma chérie
Mais j'ai déjà fait ma part, ma fille

J'ai déjà fait ma part, ma fille
Et maintenant, tu me vois ici
Pleurant à tes pieds, ma fille
J'espère que tu me diras oui, ma fille

Je ne sais pas
Qu'est-ce que tu vas faire
Tu pars avec lui
Ou tu restes avec moi
Il n'y a pas de temps, ma chérie
J'en ai assez
Que tu joues avec moi
Ma fille
Ma fille
Ma fille
Je t'aime
Mais je sais que si on continue comme ça, on va se détester, ma fille
Je voulais être avec toi
Mais je ne te force pas
Si tu veux rester avec moi

Ce qui nous gâche
C'est d'avoir de la distance :(
Non, non, on ne peut pas se voir, mais on peut se parler en vidéo
L'amour est compliqué et la vérité, ça fatigue
D'être tout le temps amoureux, ça me stresse à la maison

Bébé, je suis tombé amoureux
De ton visage, ma fille
Tu es magnifique
Tu es belle, ma chérie