Chansons de lover pour les lovés - Dr.Physix перевод на русский

Chansons de lover pour les lovés

J'écris des chansons de lover
Juste pour faire des lovés
Moi j'suis un pur loser
L'amour j'vais jamais trouver

J'veux du biff, cash, j'prendrai dollars, billets mauves
Du coup j'debite cash comme un vrai connard mes névroses
J'veux les lovés avant le love
Pour me sauver faut que j'innove
Elles font qu'nous quitter fuck les meufs
C'est c'que je dirais si j'étais beauf
Mais la vérité c'est que je les love, love, love, love, love, love, love

J'écris des chansons de lover
Juste pour faire des lovés
Moi j'suis un pur loser
L'amour j'vais jamais trouver

C'est que d'la fiction quand j'te parle d'une fille
J'décuple mes émotions dans une parodie
Mes couplets racontent pas vraiment ma vie
Mais j'te file des frissons jusqu'au paroxysme
En vrai j'ai l'impression qu'l'amour s'oxyde
Alors j'le cherche plus
J'suis derrière des vitres anthracites
Et j'me sens perdu

J'écris des chansons de lover
Juste pour faire des lovés
Moi j'suis un pur loser
L'amour j'vais jamais trouver

Et en vrai j'gagne pas une thune avec cet EP
C'est une entourloupe, j'm'enfiche des lovés
Dans ce pont j'vous dis tout, le masque est tombé
Même si l'amour me rend fou, j'continue d'en parler

J'écris des chansons de lover
Juste pour faire des lovés
Moi j'suis un pur loser
L'amour j'vais jamais trouver

Песни любви для любящих

Я пишу песни о любви
Просто чтобы нравиться девчонкам
Я чистый неудачник
Любви я никогда не найду

Мне нужны деньги, нал, я возьму доллары, фиолетовые купюры
Поэтому выкладываю нал, как настоящий придурок, свои неврозы
Я хочу понравиться раньше, чем полюбить
Чтобы спастись, мне нужно придумывать что-то новое
Они просто бросают нас, плевать на девчонок
Это я бы сказал, если бы был туповатым
Но правда в том, что я люблю их, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю

Я пишу песни о любви
Просто чтобы нравиться девчонкам
Я чистый неудачник
Любви я никогда не найду

Это просто выдумка, когда я рассказываю о девушке
Я увеличиваю свои эмоции в пародию
Мои куплеты на самом деле не рассказывают мою жизнь
Но я заставляю твои мурашки бегать по коже до паралича
В реальности у меня такое ощущение, что любовь окисляется
Поэтому я больше не ищу ее
Я за стеклом цвета антрацита
И чувствую себя потерянным

Я пишу песни о любви
Просто чтобы нравиться девчонкам
Я чистый неудачник
Любви я никогда не найду

И на самом деле я не зарабатываю ни гроша с этим EP
Это обман, мне плевать на то, что обо мне думают
В этом переходе я вам все расскажу, маска снята
Даже если любовь сводит меня с ума, я продолжаю о ней говорить

Я пишу песни о любви
Просто чтобы нравиться девчонкам
Я чистый неудачник
Любви я никогда не найду