Feel The Warm - Dr.Physix перевод на русский

Feel The Warm

I can't live without you
I wanna feel the warm you
Provided me
No I can't do this no more

Laying in my bed that feels too wide
Talking to your ghost and wondering why
You left - now I'm cold inside
No hard feelings, no insight
Et les jours passent sans rien changer
Je cherche une trace de notre amour passé
Ton souvenir s'efface, je veux l'embrasser
Dans mon cœur t'as ta place, viens la chercher

I can't live without you
I wanna feel the warm you
Provided me
No I can't do this no more

If I could turn back time, I'd hold you tighter every night
Crazy how it all flies by, I keep on wondering why
Your love got turned upside down, it's ok I'll hold on tight
Everything's gonna be alright, I know healing just takes time
Et je me répèterai ça comme un mantra
Aujourd'hui non mais demain ça ira
Je ne te souhaite que du bonheur avec ce gars
Mais si tu veux revenir, je serai là

I can't live without you
I wanna feel the warm you
Provided me
No I can't do this no more

Sometimes I dream you're back in my arms
Dans un soupir du bon vieux temps
Then I wake up to the dark,
Frappé par l'instant présent

I can't live without you
I wanna feel the warm you
Provided me
No I can't do this no more

Почувствуй тепло

Я не могу жить без тебя
Я хочу почувствовать твое тепло,
Что ты давала мне.
Нет, я больше так не могу, нет.

Лежу в своей кровати, кажущейся такой огромной,
Говорю с твоим призраком и думаю, почему…
Ты ушла, теперь мне холодно внутри.
Никакой злости, никакого понимания.
И дни проходят, ничего не меняется.
Я ищу след нашей прошлой любви.
Твоя память стирается, я хочу ее удержать.
У тебя есть место в моем сердце, приди и за ним загляни.

Я не могу жить без тебя
Я хочу почувствовать твое тепло,
Что ты давала мне.
Нет, я больше так не могу, нет.

Если бы я мог повернуть время вспять, я бы обнимал тебя каждой ночью крепче.
Как безумно все летит мимо, я все время думаю, почему.
Твоя любовь перевернулась с ног на голову, все хорошо, я буду держаться.
Все будет хорошо, я знаю, что на исцеление нужно время.
И я буду повторять это как мантру:
Сегодня нет, но завтра будет лучше.
Я желаю тебе только счастья с этим парнем.
Но если ты захочешь вернуться, я буду здесь.

Я не могу жить без тебя
Я хочу почувствовать твое тепло,
Что ты давала мне.
Нет, я больше так не могу, нет.

Иногда мне снится, что ты снова в моих объятиях.
В вздохе от тех старых добрых времен.
А затем я просыпаюсь во тьме,
Пораженный настоящим моментом.

Я не могу жить без тебя
Я хочу почувствовать твое тепло,
Что ты давала мне.
Нет, я больше так не могу, нет.