Je m'aime assez - Dr.Physix перевод на русский

Je m'aime assez

I think I'm enough
I can love myself
I need nobody else
Non je m'aime assez

À chaque fois que je me lançais, je finissais toujours là
Juste un ami, jamais plus, c'était le même schéma
J'ouvrais mon cœur, espérant que ça change
Mais les sentiments restaient dans l'ombre, étanches
Des râteaux, des râteaux, des râteaux
J'suis coincé sur le même bateau
j'ai ramé, ramé, c'en est trop
Il est temps que j'sorte hors de l'eau

I think I'm enough
I can love myself
I need nobody else
Non je m'aime assez

J'ai lu un bouquin sur le self-love
Depuis chaque matin je m'adore
Plus rien à foutre de la friendzone
C'est moi mon propre meilleur pote
Et j'suis en egotrip, egotrip, egotrip
J'suis là genre matte mon drip,matte mon drip, matte mon drip
J'me répète ça devant le miroir
Depuis je n'avance plus dans le brouillard

I know I'm enough
I can love myself
I need nobody else
Non je m'aime assez

Et j'suis un sacré bogoss
Genre sacrément beau
Téma le charisme
Nan, c'est vraiment trop

I think I'm enough
I can love myself
I need nobody else
Non je m'aime assez

Et j'suis un sacré bogoss
Genre sacrément beau
Téma le charisme
Nan, c'est vraiment trop

I think I'm enough
I can love myself
I need nobody else
Non je m'aime assez

I think I'm enough
I can love myself
I need nobody else
Non je m'aime assez

Я себя люблю

Я думаю, что я достоин
Я могу полюбить себя
Мне больше никто не нужен
Нет, я себя люблю

Каждый раз, когда я пытался, я всегда оказывался здесь
Всего лишь друг, никогда больше, это была одна и та же схема
Я открывал свое сердце, надеясь, что это изменится
Но чувства оставались в тени, непроницаемы
Отказы, отказы, отказы
Я застрял на той же лодке
Я греб, греб, и это уже слишком
Пора мне выбраться на берег

Я думаю, что я достоин
Я могу полюбить себя
Мне больше никто не нужен
Нет, я себя люблю

Я прочитал книгу о любви к себе
С тех пор каждое утро я обожаю себя
Больше не нужно зоны дружбы
Я сам себе лучший друг
И я в эгоистичном угаре, угаре, угаре
Я здесь, посмотри на мою классную одежду, посмотри на мою классную одежду
Я повторяю это перед зеркалом
С тех пор я больше не блуждаю в тумане

Я знаю, что я достоин
Я могу полюбить себя
Мне больше никто не нужен
Нет, я себя люблю

И я чертовски хорош собой
Прямо очень красив
Посмотри на мой харизму
Нет, это реально чересчур

Я думаю, что я достоин
Я могу полюбить себя
Мне больше никто не нужен
Нет, я себя люблю

И я чертовски хорош собой
Прямо очень красив
Посмотри на мой харизму
Нет, это реально чересчур

Я думаю, что я достоин
Я могу полюбить себя
Мне больше никто не нужен
Нет, я себя люблю

Я думаю, что я достоин
Я могу полюбить себя
Мне больше никто не нужен
Нет, я себя люблю