Laisse ton body bouger - Dr.Physix перевод на русский

Laisse ton body bouger

Je veux voir tout ton corps faire
Tapa tapa tam ram papapapam
Laisse ton body bouger genre
Tapa tapa tam ram papapapam
Laisse ton corps faire
Tapa tapa tam ram papapapam

Wow l'ambiance est torride sur la piste
Deux heures du matin la soirée vacille
On est caliente autant que l'on tease
Je veux te voir bouger, tout ton corps oscille
Je t'admire de la tête aux pieds, je t'idéalise
Ce soir c'est ma tournée, tout le monde s'alcoolise
Il faut se désinhiber pour entrer sur la piste
Ce soir c'est ma soirée, guette ça comme je brille

Je veux voir tout ton corps faire
Tapa tapa tam ram papapapam
Laisse ton body bouger genre
Tapa tapa tam ram papapapam
Laisse ton corps faire
Tapa tapa tam ram papapapam

Ram papapapam fait ton body
L'ambiance est chaude ouais c'est parti
Twerke, twerke, twerke jusqu'à midi
Bouge, bouge, bouge let's get crazy
Tapa tapa tam ram papapapam toute la soirée
Ça veut rien dire, faut t'ambiancer
On est là juste pour s'amuser
Secoue ton boule ouais toute la soirée

Je veux voir tout ton corps faire
Tapa tapa tam ram papapapam
Laisse ton body bouger genre
Tapa tapa tam ram papapapam
Laisse ton corps faire
Tapa tapa tam ram papapapam

Et même si ce ne sont que des onomatopées
En dehors de ce son, c'est déplacé
De tenir de tels propos
C'est vraiment pas très très beau

Je veux voir tout ton corps faire
Tapa tapa tam ram papapapam
Laisse ton body bouger genre
Tapa tapa tam ram papapapam
Laisse ton corps faire
Tapa tapa tam ram papapapam

Et même si ce ne sont que des onomatopées
En dehors de ce son, c'est déplacé
De tenir de tels propos
C'est vraiment pas très très beau

Je veux voir tout ton corps faire
Tapa tapa tam ram papapapam
Laisse ton body bouger genre
Tapa tapa tam ram papapapam
Laisse ton corps faire
Tapa tapa tam ram papapapam

Дай своему телу двигаться

Я хочу видеть, как всё твоё тело танцует
Тапа тапа там рам папапапам
Дай своему телу двигаться, малышка
Тапа тапа там рам папапапам
Дай своему телу двигаться
Тапа тапа там рам папапапам

Вау, атмосфера накалена на танцполе
Два часа ночи, вечеринка в самом разгаре
Мы горячи, как и дразним
Хочу видеть, как ты двигаешься, всё твоё тело колеблется
Я восхищаюсь тобой с головы до ног, я идеализирую тебя
Сегодня мой тур, все слегка навеселе
Нужно раскрепоститься, чтобы войти на танцпол
Сегодня мой вечер, смотри, как я сияю

Я хочу видеть, как всё твоё тело танцует
Тапа тапа там рам папапапам
Дай своему телу двигаться, детка
Тапа тапа там рам папапапам
Дай своему телу двигаться
Тапа тапа там рам папапапам

Рам папапапам, покачай своим телом
Атмосфера горячая, давай, вперед!
Тверк, тверк, тверк до полудня
Двигайся, двигайся, двигайся, давай сойдём с ума!
Тапа тапа там рам папапапам всю ночь
Это ничего не значит, просто расслабься
Мы здесь просто, чтобы веселиться
Потряси попой, да всю ночь!

Я хочу видеть, как всё твоё тело танцует
Тапа тапа там рам папапапам
Дай своему телу двигаться, дорогая
Тапа тапа там рам папапапам
Дай своему телу двигаться
Тапа тапа там рам папапапам

И даже если это просто звукоподражания
Вне этого трека, это неуместно
Высказывать такие предложения
Это действительно не очень-очень хорошо

Я хочу видеть, как всё твоё тело танцует
Тапа тапа там рам папапапам
Дай своему телу двигаться, крошка
Тапа тапа там рам папапапам
Дай своему телу двигаться
Тапа тапа там рам папапапам

И даже если это просто звукоподражания
Вне этого трека, это неуместно
Высказывать такие предложения
Это действительно не очень-очень хорошо

Я хочу видеть, как всё твоё тело танцует
Тапа тапа там рам папапапам
Дай своему телу двигаться, малыш
Тапа тапа там рам папапапам
Дай своему телу двигаться
Тапа тапа там рам папапапам