Late nights in June - Dr.Physix перевод на русский

Late nights in June

I think I miss those late nights in June
When summer come and sadness go
Yeah I think I miss those late nights in June
Now you are gone and I'm all alone

Can you come back my way
I wonder how it went all so wrong
Didn't think twice about it
I know my place, where I belong
But if you wanted you could've stayed
Why would it be my turn to go along
It's true that we were so young
But I can't get you out of my mind

I think I miss those late nights in June
When summer come and sadness go
Yeah I think I miss those late nights in June
Now you are gone and I'm all alone

The city lights don't shine the same
Without your laugh, it's just too quiet
Every song just says your name
I try to move but can't deny it
Caught in a memory loop
Dancing shadows on my wall
I replay us on the roof
Back when we felt it all

I think I miss those late nights in June
When summer come and sadness go
Yeah I think I miss those late nights in June
Now you are gone and I'm all alone

Will I ever be able to move on
I love you but I hate that you're gone
And I hope to reach you with that song
Please come back, let's right what's wrong

I think I miss those late nights in June
When summer come and sadness go
Yeah I think I miss those late nights in June
But now you're back so we'll miss those as one

Поздние ночи в июне

Думаю, я скучаю по тем поздним ночам в июне
Когда лето приходило и грусть уходила
Да, я думаю, я скучаю по тем поздним ночам в июне
Теперь тебя нет, и я совсем один

Неужели ты сможешь вернуться ко мне?
Не понимаю, как все пошло так не так
Я даже не задумался об этом
Я знаю свое место, где мне и быть
Но если бы ты захотела, ты могла бы остаться
Почему именно я должен идти навстречу судьбе?
Правда, мы были так молоды
Но я не могу выбросить тебя из головы

Думаю, я скучаю по тем поздним ночам в июне
Когда лето приходило и грусть уходила
Да, я думаю, я скучаю по тем поздним ночам в июне
Теперь тебя нет, и я совсем один

Огни города больше не сияют так же
Без твоего смеха здесь слишком тихо
В каждой песне слышится твое имя
Я пытаюсь двигаться дальше, но не могу это отрицать
Поймал себя в петле воспоминаний
Танцующие тени на моей стене
Я снова и снова переживаю наши моменты на крыше
Когда мы чувствовали все

Думаю, я скучаю по тем поздним ночам в июне
Когда лето приходило и грусть уходила
Да, я думаю, я скучаю по тем поздним ночам в июне
Теперь тебя нет, и я совсем один

Смогу ли я когда-нибудь двигаться дальше?
Я люблю тебя, но ненавижу, что тебя нет рядом
И надеюсь донести до тебя эту песню
Пожалуйста, вернись, давай исправим то, что сломалось

Думаю, я скучаю по тем поздним ночам в июне
Когда лето приходило и грусть уходила
Да, я думаю, я скучаю по тем поздним ночам в июне
Но теперь ты вернулась, и мы будем скучать по ним вместе