Nostalgique avant l’heure - Dr.Physix перевод на русский

Nostalgique avant l’heure

La vie est faite de rencontres les gens sortent et entrent
Mais au final tout ce qui compte tout ce qui est important
C'est d'avoir passé ensemble un vrai bon moment

Je suis nostalgique avant l'heure
De la fin de cette aventure
C'était donc ça le bonheur
Content de l'avoir connu

On fait partie de nos quotidiens
Mais qu'en sera-t-il demain
On dit que chaque chose a une fin
Mais pourquoi si vite elle vient
On se tient main dans la main
C'est la ronde des copains
On oublie les lendemains
On se reverra c'est certain

Je suis nostalgique avant l'heure
De la fin de cette aventure
C'était donc ça le bonheur
Content de l'avoir connu

Et quand vient l'heure des adieux
Moi j'préfère devenir odieux
C'est plus facile qu'on me déteste
Plutôt que de voir autant de tristesse
Parce que t'façon même si on le pense
On s'reverra jamais sûrement
On redeviendra des connaissances
Juste par simple manque de temps

Je suis nostalgique avant l'heure
De la fin de cette aventure
C'était donc ça le bonheur
Content de l'avoir connu

Et c'est fou comme le temps passe trop vite
Dans mon cœur j'sens comme un vide
C'est la fin d'une habitude
Retour à la vie bien rude

Je suis nostalgique avant l'heure
De la fin de cette aventure
C'était donc ça le bonheur
Content de l'avoir connu

Ностальгия преждевременно

Жизнь состоит из встреч, люди приходят и уходят
Но в итоге важно только то, что важно
Это то, что мы провели вместе действительно хорошее время

Я испытываю ностальгию прежде, чем нужно
По поводу конца этого приключения
Значит, это и было счастье?
Рад, что съездили вместе

Мы становимся частью повседневной жизни друг друга
Но что будет завтра?
Говорят, всему приходит конец
Но почему это происходит так быстро?
Мы держимся за руки
Это хоровод друзей
Мы забываем о завтрашнем дне
Мы обязательно увидимся снова

Я испытываю ностальгию прежде, чем нужно
По поводу конца этого приключения
Значит, это и было счастье?
Рад, что съездили вместе

И когда приходит час прощания
Я предпочитаю быть отвратительным
Легче, если меня ненавидят
Чем видеть столько грусти в твоих глазах
Потому что, в конце концов, даже если мы надеемся на это
Мы, вероятно, никогда больше не встретимся
Мы станем просто знакомыми
Просто из-за нехватки времени

Я испытываю ностальгию прежде, чем нужно
По поводу конца этого приключения
Значит, это и было счастье?
Рад, что съездили вместе

И удивительно, как быстро проходит время
В моем сердце ощущается пустота
Это конец привычки
Возвращение к суровой жизни

Я испытываю ностальгию прежде, чем нужно
По поводу конца этого приключения
Значит, это и было счастье?
Рад, что съездили вместе