Текст и перевод песни Dr Rajkumar feat. S. Janaki - Sangeethave Nee Nudiyuna Maathella
Sangeethave
La
musique,
Nee
nudiyuva
mathella
C'est
toi
qui
parles,
Sallapave
La
conversation,
Nee
Ellie
allella
Où
es-tu
?
Sangeethave
La
musique,
Nee
nudiyuva
mathella
C'est
toi
qui
parles,
Sallapave
La
conversation,
Nee
elliere
allella
Où
es-tu
?
Santhoshave
Le
bonheur,
Nee
jothe
ire
balella
C'est
être
avec
toi,
Sarasadali
samanarilla
Personne
n'est
comparable
à
la
beauté,
Snehadali
gelluve
ella
Tout
est
parfait
dans
l'amour,
Mounadali
helide
ella
Tout
est
dit
dans
le
silence,
Notadali
hadide
ella
Tout
est
vu
dans
le
regard,
Sahityave...
La
littérature...
Aha.
aha.
Aha.
aha.
Oho.
oho...
Oho.
oho...
Aha.
aha.
aha...
aha...
Aha.
aha.
aha...
aha...
Manasanu
ariyuva
chathuranadare
Si
tu
es
un
magicien
qui
connaît
le
cœur,
Ethake
nilluve
nee
dooradi
Alors
pourquoi
es-tu
si
loin
?
Aralida
olavina
sumavu
naguthire
Les
vagues
de
la
mer
déferlent
doucement,
Nodutha
ninthenu
ullasadi
Et
je
me
réjouis
de
ton
regard.
Premadali
ninna
seralu
Dans
l'amour,
je
veux
être
avec
toi,
Hrudayadali
harusha
tumbalu
Dans
mon
cœur,
la
joie
est
immense,
Hayagide.
hayagide...
Elle
est
là.
Elle
est
là...
Sangeethave
La
musique,
Nee
nudiyuva
mathella
C'est
toi
qui
parles,
Sallapave
La
conversation,
Nee
elliere
allella
Où
es-tu
?
Santhoshave
Le
bonheur,
Nee
jothe
ire
balella
C'est
être
avec
toi,
Cheluveya
chaladali
Dans
la
douce
danse
de
l'amour,
Padeda
olavanu
mohada
modige
Les
vagues
de
la
mer
deviennent
une
vague
d'amour,
Naa
sothenu
Je
te
le
dis,
Soluva
nepadali
J'ai
besoin
de
te
le
dire,
Geluve
hondide
nondenu
seralu
L'amour
s'est
envolé,
et
j'ai
besoin
de
te
le
dire,
Naa
ninnanu
Je
te
dis,
Mathinali
muddu
aragini
Je
t'ai
embrassé
de
mille
baisers,
Andadali
muddina
mani
La
perle
précieuse
qui
est
dans
mon
cœur,
Baa
illige...
baa
illige...
Viens
ici...
Viens
ici...
Sangeethave
La
musique,
Nee
nudiyuva
mathella
C'est
toi
qui
parles,
Sallapave
La
conversation,
Nee
elliere
allella
Où
es-tu
?
Santhoshave
Le
bonheur,
Nee
jothe
ire
balella
C'est
être
avec
toi,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.