Beladingalaagi Baa - Dr. Rajkumar перевод на немецкий

Beladingalaagi Baa

Beladingalaagi baa
Beladingalaagi baa, tangaaliyaagi naanu
Anandava needuve, ondaaguve
Beladingalaagi baa, tangaaliyaagi naanu
Anandava needuve, ondaaguve
Beladingalaagi baa

Kannalli thumbi cheluva edeyalli tumbi olava
Baalalli thumbide ullaasava
Nannedeya thaala neenu nannusira raaga neenu
Nannodala jeeva nee santhoshave
Neenillavaadare ee praana nillade
Neenillavaadare ee praana nillade
Beladingalaagi baa thangaaliyaagi naanu
Anandava needuve. ondaaguve
Beladingalaagi baa

Kaveri thaayi nanna. baa endu koogi ninna
Needidalu baalige belakaagalu
Aa deviyaane neene sangaathi kele jaane
Needuvenu bhaasheya bidu chintheya
Ee namma premake naa kodale kaanike
Ee namma premake naa kodale kaanike

Beladingalaagi baa, tangaaliyaagi naanu
Anandava needuve. ondaaguve
Beladingalaagi baa

Komm als Mondlicht

Komm als Mondlicht
Komm als Mondlicht, ich als sanfte Brise
Ich werde dir Freude schenken, lass uns eins werden
Komm als Mondlicht, ich als sanfte Brise
Ich werde dir Freude schenken, lass uns eins werden
Komm als Mondlicht

Mit Schönheit in den Augen, mit Liebe im Herzen
Hast du das Leben mit Freude erfüllt
Du bist der Rhythmus meines Herzens, du bist die Melodie meines Atems
Du bist das Leben in mir, meine Freude
Wenn du nicht da bist, wird dieses Leben enden
Wenn du nicht da bist, wird dieses Leben enden
Komm als Mondlicht, ich als sanfte Brise
Ich werde dir Freude schenken, lass uns eins werden
Komm als Mondlicht

Mutter Kaveri rief dich, zu mir zu kommen
Gab dich, um Licht in mein Leben zu bringen
Bei dieser Göttin, du bist es, Gefährtin, höre, meine Liebe
Ich gebe dir mein Wort, lass deine Sorgen los
Für diese unsere Liebe, lass mich dir ein Geschenk geben
Für diese unsere Liebe, lass mich dir ein Geschenk geben

Komm als Mondlicht, ich als sanfte Brise
Ich werde dir Freude schenken, lass uns eins werden
Komm als Mondlicht