Naaniruvude Nimagaagi - From "Mayura" - Dr. Rajkumar перевод на немецкий

Naaniruvude Nimagaagi - From "Mayura"

Naaniruvude nimagaagi naaniruvude nimagaagi
Naadiruvudu namagaagi
Kanneereke bisiyusireke
Kanneereke bisiyusireke
Baaluvirella haayagi baaluvirella haayagi
Naaniruvude nimagaagi

Onde naadina makkalu naavu sodararanthe naavella
Onde naadina makkalu naavu sodararanthe naavella
Nimmodanindu naanu nondu nimmodanindu naanoo nondu
Mididaa kambani aarillaa
Bharavase needuve indu naa nimmodaniruvenu endu
Bharavase needuve indu naa nimmodaniruvenu endu
Thayiya aane nimmanu kaaduva vairiya ulisolla

Naaniruvude nimagaagi naaniruvude nimagaagi
Naadiruvudu namagaagi
Kanneereke bisiyusireke kanneereke bisiyusireke
Baaluvirella haayagi. baaluvirella haayagi

Naaniruvude ninagaagi

Saavira janumada punyavo yeno naanee naadali janisiruve
Saavira janumada punyavo yeno naan ee naadali janisiruve
Thapasina phalavo hiriyara varavo
Thapasina phalavo hiriyara varavo
Nimmee preethiya galisiruve
Vairiya badidodisuva ee naadige bidugade tharuva
Vairiya badidodisuva ee naadige bidugade tharuva
Janasiga nemmadi soukhyava tharalu kaanava ne koduve

Naaniruvude nimagaagi naaniruvude nimagaagi
Naadiruvudu namagaagi
Kanneereke. bisiyusireke.
Kanneereke bisiyusireke
Baaluvirella haayagi. baaluvirella haayagi
Naaniruvude ninagaagi
Naaniruvude ninagaagi

Ich bin für dich da - Aus "Mayura"

Ich bin für dich da, ich bin für dich da
Das Land ist für uns da
Warum Tränen, warum Seufzer?
Warum Tränen, warum Seufzer?
Du wirst glücklich leben, du wirst glücklich leben
Ich bin für dich da

Wir sind Kinder eines Landes, wir alle sind wie Brüder
Wir sind Kinder eines Landes, wir alle sind wie Brüder
Heute leide ich mit dir, heute leide ich auch mit dir
Die aufwallende Träne ist nicht getrocknet
Ich gebe dir heute die Zusicherung, dass ich immer bei dir sein werde
Ich gebe dir heute die Zusicherung, dass ich immer bei dir sein werde
Bei meiner Mutter schwöre ich, den Feind, der dich bedroht, werde ich nicht verschonen

Ich bin für dich da, ich bin für dich da
Das Land ist für uns da
Warum Tränen, warum Seufzer? Warum Tränen, warum Seufzer?
Du wirst glücklich leben. Du wirst glücklich leben

Ich bin für dich da

Ist es das Verdienst tausender Geburten, dass ich in diesem Land geboren wurde?
Ist es das Verdienst tausender Geburten, dass ich in diesem Land geboren wurde?
Ist es die Frucht der Askese oder der Segen der Älteren?
Ist es die Frucht der Askese oder der Segen der Älteren?
Dass ich deine Liebe gewonnen habe
Den Feind vertreibend, diesem Land die Freiheit bringend
Den Feind vertreibend, diesem Land die Freiheit bringend
Um den Menschen Frieden und Wohlstand zu bringen, werde ich mein Leben geben

Ich bin für dich da, ich bin für dich da
Das Land ist für uns da
Warum Tränen. Warum Seufzer.
Warum Tränen, warum Seufzer?
Du wirst glücklich leben. Du wirst glücklich leben
Ich bin für dich da
Ich bin für dich da