Текст песни и перевод на француский Dr Rude - The Last Hunter (Official Pumpkin 2017 Anthem)

The Last Hunter (Official Pumpkin 2017 Anthem)

Pumpkin

You can run, but you cannot hide
You can run, but you cannot hide
You can run, but you cannot hide
We are the hunters, we own the night

Once a year, we return to this dark and scary place
Where we wake up the dead and terrifying evil awaits
And slowly but surely your body will lose control
As the hunter of the night comes to collect and claim your soul

You can run, but you cannot hide
You can run, but you cannot hide
You can run, but you cannot hide
We are the hunters, we own the night

As the hunter of the night comes to collect and claim your soul
Pumpkin

You can run, but you cannot hide
You can run, but you cannot hide
You can run, but you cannot hide
We are the hunters, we own the night

Le Dernier Chasseur (Hymne Officiel de Pumpkin 2017)

Citrouille

Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
Nous sommes les chasseurs, la nuit nous appartient

Une fois par an, nous retournons dans ce lieu sombre et effrayant
Où nous réveillons les morts et où une terreur maléfique nous attend
Et lentement mais sûrement, ton corps perdra le contrôle
Alors que le chasseur de la nuit vient prendre et réclamer ton âme

Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
Nous sommes les chasseurs, la nuit nous appartient

Alors que le chasseur de la nuit vient prendre et réclamer ton âme
Citrouille

Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
Nous sommes les chasseurs, la nuit nous appartient