Something - Dr. Shiver перевод на французский

Something

You got that something baby, in your eyes
I said you got that something, sugar, with some spice
Just something 'bout ya, baby, feels alright
Something crazy, I miss all my life

You got that something baby, in your eyes
I said you got that something, sugar, with some spice
Just something 'bout ya, baby, feels alright
Something crazy, that I looked for all my life

(Wait a minute)

You got that something baby, in your eyes
I said you got that something, sugar, with some spice
Just something 'bout ya, baby, feels alright
Something crazy, I miss all my life

Tell me is it alright
If we go for a ride?
Gasoline on my fight
Take me home tonight

You got that something baby, in your eyes
I said you got that something, sugar, with some spice
Just something 'bout ya, baby, feels alright
Something crazy, I miss all my life

You got that something baby, in your eyes
I said you got that something, sugar, with some spice
Just something 'bout ya, baby, feels alright
Something crazy, that I looked for all my life

Quelque chose

Tu as ce petit quelque chose dans les yeux, ma chérie
Je te dis que tu as ce petit quelque chose, mon sucre, avec un soupçon de piquant
Il y a quelque chose en toi, ma chérie, qui me fait me sentir bien
Quelque chose de fou, que je cherche depuis toujours

Tu as ce petit quelque chose dans les yeux, ma chérie
Je te dis que tu as ce petit quelque chose, mon sucre, avec un soupçon de piquant
Il y a quelque chose en toi, ma chérie, qui me fait me sentir bien
Quelque chose de fou, que j'ai cherché toute ma vie

(Attends une minute)

Tu as ce petit quelque chose dans les yeux, ma chérie
Je te dis que tu as ce petit quelque chose, mon sucre, avec un soupçon de piquant
Il y a quelque chose en toi, ma chérie, qui me fait me sentir bien
Quelque chose de fou, que je cherche depuis toujours

Dis-moi, est-ce que c'est bon
Si on part en balade ?
De l'essence sur mon combat
Ramène-moi à la maison ce soir

Tu as ce petit quelque chose dans les yeux, ma chérie
Je te dis que tu as ce petit quelque chose, mon sucre, avec un soupçon de piquant
Il y a quelque chose en toi, ma chérie, qui me fait me sentir bien
Quelque chose de fou, que je cherche depuis toujours

Tu as ce petit quelque chose dans les yeux, ma chérie
Je te dis que tu as ce petit quelque chose, mon sucre, avec un soupçon de piquant
Il y a quelque chose en toi, ma chérie, qui me fait me sentir bien
Quelque chose de fou, que j'ai cherché toute ma vie