Dr.Sid - Something About You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dr.Sid - Something About You




Dr Dr SID
Доктор Доктор СИД
Mo'hits in the house
Мо'хиты в доме
Don Jazzy on the beat
Дон Джаззи в ритме
There's something about this girl oh
Есть что-то в этой девушке, о
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you, girl
Что-то в тебе есть, девочка
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you, girl
Что-то в тебе есть, девочка
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you, girl
Что-то в тебе есть, девочка
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you, girl oh
Что-то в тебе есть, девочка, о
Been around the world (I've been around the world)
Объездил весь мир объездил весь мир)
I've seen a lot of girls (I've seen a lot of girls)
Я видел много девушек видел много девушек)
But the love wey you give me
Но любовь, которую мы с тобой дарим мне
I no fit find am nowhere, nowhere, nowhere
Я больше не нахожусь нигде, нигде, нигде.
This kind your love, kind your love
Это добрая твоя любовь, добрая твоя любовь
Sweet sweet love, sweet sweet love
Сладкая, сладкая любовь, сладкая, сладкая любовь
The love wey you give me
Любовь, которую ты мне даришь
I no fit find am nowhere, nowhere, nowhere
Я больше не нахожусь нигде, нигде, нигде.
Could it be your eyes, could it be your smile
Может быть, это твои глаза, может быть, твоя улыбка
I know there's something about you girl
Я знаю, что в тебе есть что-то особенное, девочка.
Could it be your touch or the way you walk
Может быть, это твое прикосновение или то, как ты ходишь
I know there's something about you girl
Я знаю, что в тебе есть что-то особенное, девочка.
You drive me wild, and that's why
Ты сводишь меня с ума, и вот почему
I know there's something about you girl
Я знаю, что в тебе есть что-то особенное, девочка.
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl
Что-то в тебе есть, девочка
So tell me baby na wetin make me
Так скажи мне, детка, что ты заставляешь меня
No fit ever do without your loving baby
Ни один человек никогда не обойдется без твоего любящего ребенка
To take me away from you dem go try
Чтобы забрать меня у тебя, давай попробуем
But dey no go ever know the reason why
Но они никогда не узнают причину, почему
You make me dey kolo, you make me shy
Ты заставляешь меня дей коло, ты заставляешь меня стесняться.
I'm confused and I don't know why
Я в замешательстве и не знаю почему
You make me feel like sey I dey fly
Ты заставляешь меня чувствовать себя так, словно я летаю.
If I no fit get your love I go kpai
Если я не подхожу, чтобы получить твою любовь, я ухожу в кпай.
Because, there's something about you
Потому что в тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl
Что-то в тебе есть, девочка
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl
Что-то в тебе есть, девочка
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl
Что-то в тебе есть, девочка
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl, oh
Что-то в тебе есть, девочка, о
Been around the world (I've been around the world)
Объездил весь мир объездил весь мир)
I've seen a lot of girls (I've seen a lot of girls)
Я видел много девушек видел много девушек)
But the love wey you give me
Но любовь, которую мы с тобой дарим мне
I no fit find am nowhere, nowhere, nowhere
Я больше не нахожусь нигде, нигде, нигде.
This kind your love, kind your love
Это добрая твоя любовь, добрая твоя любовь
Sweet sweet love, sweet sweet love
Сладкая, сладкая любовь, сладкая, сладкая любовь
The love wey you give me
Любовь, которую ты мне даришь
I no fit find am nowhere, nowhere, nowhere
Я больше не нахожусь нигде, нигде, нигде.
I've made up my mind
Я принял решение
Baby girl there's no need to waste time
Малышка, не нужно тратить время впустую.
I'm very sure say na you I dey find
Я очень уверен, что скажу тебе, что найду
Give me your heart and I'll give you mine
Отдай мне свое сердце, и я отдам тебе свое
Make we go church, make we go sign
Заставь нас пойти в церковь, заставь нас пойти подписаться
I'm not complete until you are mine
Я не стану полноценным, пока ты не станешь моей.
I'm ready to leave all my past behind
Я готов оставить все свое прошлое позади
And I'm never gonna press rewind
И я никогда не нажму кнопку перемотки назад
Till the end of time
До скончания времен
Oya oyoyo
Ойя ойойо
Dadddy, mummy oyoyo
Папочка, мамочка ойойо
Our children go say oyoyo
Наши дети идут и говорят ойойо
We go get money full the gorodome
Мы идем за деньгами в городоме
We go start to dey live like olowo
Мы идем и начинаем жить, как олово
We go buy big house for Sokoto
Мы идем покупать большой дом для Сокото
Our children no go be olodo
Наши дети не пойдут быть олодо
No cheating and no ojoro
Никакого обмана и никакого охоро
'Cause there's something about you eh
Потому что в тебе есть что-то такое, да
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl
Что-то в тебе есть, девочка
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl
Что-то в тебе есть, девочка
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl
Что-то в тебе есть, девочка
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl oh
Что-то в тебе есть, девочка, о
I've been around the world (I've been around the world)
Я объездил весь мир объездил весь мир)
I've seen a lot of girls (I've seen a lot of girls)
Я видел много девушек видел много девушек)
But the love wey you give me
Но любовь, которую мы с тобой дарим мне
I no fit find am nowhere, nowhere, nowhere
Я больше не нахожусь нигде, нигде, нигде.
This kind your love, kind your love
Это добрая твоя любовь, добрая твоя любовь
Sweet sweet love, sweet sweet love
Сладкая, сладкая любовь, сладкая, сладкая любовь
The love wey you give me
Любовь, которую ты мне даришь
I no fit find am nowhere, nowhere, nowhere
Я больше не нахожусь нигде, нигде, нигде.
This kind love e dey sweet my body
Эта добрая любовь делает сладким мое тело
With this kind love you go never hear sorry
С такой любовью ты никогда не услышишь извинений
To find this kind love e no easy
Найти такую добрую любовь нелегко
Let me change your last name to Esiri
Позволь мне изменить твою фамилию на Есири
You know that I love you for sure
Ты точно знаешь, что я люблю тебя
No need to have doubts my intentions are pure
Не нужно сомневаться, мои намерения чисты.
Rest assured your heart is secured
Будьте уверены, ваше сердце в безопасности
Now take a little glimpse at the future
А теперь взглянем немного в будущее
Oya oyoyo
Ойя ойойо
Dadddy, mummy oyoyo
Папочка, мамочка ойойо
Our children go say oyoyo
Наши дети идут и говорят ойойо
We go get money full the gorodome
Мы идем за деньгами в городоме
We go start to dey live like olowo
Мы идем и начинаем жить, как олово
We go buy big house for sokoto
Мы идем покупать большой дом для сокото
Our children no go be olodo
Наши дети не пойдут быть олодо
No cheating and no ojoro
Никакого обмана и никакого охоро
'Cause there's something about you eh
Потому что в тебе есть что-то такое, да
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl (I say there's something about you)
Что-то в тебе есть, девочка говорю, что в тебе что-то есть)
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl (there's something about you)
Что-то в тебе есть, девочка тебе есть что-то)
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl (there's something about you)
Что-то в тебе есть, девочка тебе есть что-то)
There's something about you
В тебе есть что-то такое
Something about you
Что-то о тебе
Something about you girl oh
Что-то в тебе есть, девочка, о
Been around the world (I've been around the world)
Объездил весь мир объездил весь мир)
I've seen a lot of girls (I've seen a lot of girls)
Я видел много девушек видел много девушек)
But the love wey you give me
Но любовь, которую мы с тобой дарим мне
I no fit find am nowhere, nowhere, nowhere
Я больше не нахожусь нигде, нигде, нигде.
This kind your love, kind your love
Это добрая твоя любовь, добрая твоя любовь
Sweet sweet love, sweet sweet love
Сладкая, сладкая любовь, сладкая, сладкая любовь
The love wey you give me
Любовь, которую ты мне даришь
I no fit find am nowhere, nowhere, nowhere
Я больше не нахожусь нигде, нигде, нигде.
Been around the world (I've been around the world)
Объездил весь мир объездил весь мир)
I've seen a lot of girls (I've seen a lot of girls)
Я видел много девушек видел много девушек)
But the love wey you give me
Но любовь, которую мы с тобой дарим мне
I no fit find am nowhere, nowhere, nowhere
Я больше не нахожусь нигде, нигде, нигде.
Been around the world (I've been around the world)
Объездил весь мир объездил весь мир)
I've seen a lot of girls (I've seen a lot of girls)
Я видел много девушек видел много девушек)
But the love wey you give me
Но любовь, которую мы с тобой дарим мне
I no fit find am nowhere, nowhere, nowhere
Я больше не нахожусь нигде, нигде, нигде.
Been around the world (I've been around the world)
Объездил весь мир объездил весь мир)
I've seen a lot of girls (I've seen a lot of girls)
Я видел много девушек видел много девушек)
But the love wey you give me
Но любовь, которую мы с тобой дарим мне
I no fit find am nowhere, nowhere, nowhere
Я больше не нахожусь нигде, нигде, нигде.
This kind your love, kind your love
Это добрая твоя любовь, добрая твоя любовь
Sweet sweet love, sweet sweet love
Сладкая, сладкая любовь, сладкая, сладкая любовь
The love wey you give me
Любовь, которую ты мне даришь
I no fit find am nowhere, nowhere, nowhere
Я больше не нахожусь нигде, нигде, нигде.





Авторы: Carsten Schack, Jamelia Davis, Peter Biker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.