Текст и перевод песни Dr. Skull - On the Road
Here
we
are
on
the
road
again
Nous
voilà
sur
la
route
encore
Nothing's
left
to
miss
behind
Rien
ne
reste
à
manquer
derrière
Here
we
are
free,
here
we
go
again
Nous
sommes
libres,
nous
y
voilà
encore
Destination
home
town
Destination,
ville
natale
The
engine's
hot
on
fire
(on
fire)
Le
moteur
est
en
feu
(en
feu)
The
wheels
turn
in
our
way
(our
way)
Les
roues
tournent
dans
notre
sens
(notre
sens)
Guitars
on
the
backseat,
we
are
Guitares
sur
la
banquette
arrière,
nous
sommes
Driving,
rolling,
rocking
the
highway
En
train
de
conduire,
rouler,
faire
vibrer
l'autoroute
On
the
road,
the
road
again
Sur
la
route,
la
route
encore
Have
to
carry
the
load
again
Il
faut
porter
le
fardeau
encore
On
the
road,
the
road
again
Sur
la
route,
la
route
encore
Have
to
carry
the
load
again
Il
faut
porter
le
fardeau
encore
Got
a
long
way,
the
load
is
heavy
J'ai
un
long
chemin
à
parcourir,
le
fardeau
est
lourd
Got
the
guitars,
got
the
drums
J'ai
les
guitares,
j'ai
les
tambours
Be
waiting,
I'm
coming
to
you
baby
Attends-moi,
je
viens
vers
toi
mon
amour
I'm
so
blind,
I'm
in
trance
Je
suis
tellement
aveugle,
je
suis
en
transe
No
trouble,
no
worry
(no
worry)
Pas
de
problèmes,
pas
de
soucis
(pas
de
soucis)
Ain't
got
no
sense
of
fury
(no
fury)
Je
n'ai
aucun
sentiment
de
fureur
(aucune
fureur)
Sound
of
metal
is
brain
buster
Le
son
du
métal
est
un
briseur
de
cerveau
I'm
a
driver,
that's
my
story
Je
suis
un
chauffeur,
c'est
mon
histoire
On
the
road,
the
road
again
Sur
la
route,
la
route
encore
Have
to
carry
the
load
again
Il
faut
porter
le
fardeau
encore
On
the
road,
the
road
again
Sur
la
route,
la
route
encore
Have
to
carry
the
load
again
Il
faut
porter
le
fardeau
encore
Here
we
are
on
the
road
again
Nous
voilà
sur
la
route
encore
Nothing's
left
to
miss
behind
Rien
ne
reste
à
manquer
derrière
Here
we
are
free,
here
we
go
again
Nous
sommes
libres,
nous
y
voilà
encore
Destination
home
town
Destination,
ville
natale
On
the
road,
the
road
again
Sur
la
route,
la
route
encore
Have
to
carry
the
load
again
Il
faut
porter
le
fardeau
encore
On
the
road,
the
road
again
Sur
la
route,
la
route
encore
Have
to
carry
the
load
again
Il
faut
porter
le
fardeau
encore
On
the
road,
the
road
again
Sur
la
route,
la
route
encore
Have
to
carry
the
load
again
Il
faut
porter
le
fardeau
encore
On
the
road,
the
road
again
Sur
la
route,
la
route
encore
Have
to
carry
the
load
again
Il
faut
porter
le
fardeau
encore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.