Dr. Surabi - Du verlierst - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dr. Surabi - Du verlierst




Du verlierst
Tu perds
Gib mir ein für meinen Style, zwei für die Stimme Dr.S, ich mach Action am Block und gewinne Du verlierst Deine Freundin chillt bei mir Ich bin verspannt-sie massiert
Donne-moi un pour mon style, deux pour la voix du Dr. S, j'agis dans le quartier et je gagne, tu perds. Ta copine traîne chez moi, je suis tendu, elle me masse.
Gib mir ein für meinen Style, zwei für die Stimme Dr.S, ich mach Action am Block und gewinne Du verlierst Deine Freundin chillt bei mir Ich bin verspannt-sie massiert
Donne-moi un pour mon style, deux pour la voix du Dr. S, j'agis dans le quartier et je gagne, tu perds. Ta copine traîne chez moi, je suis tendu, elle me masse.
Alles entscheidet sich im Leben
Tout se joue dans la vie
Kopf oder Zahl
Pile ou face
Alles nehm' oder geben
Tout prendre ou tout donner
Geht man zum Job und sagt: "Chef, alles klar?"
Est-ce qu'on va au boulot en disant : "Chef, tout va bien ?"
Oder zieht man die Knarre und bringt Körper zum falln'
Ou est-ce qu'on sort le flingue et qu'on fait tomber des corps ?
Eins ist klar: Geschenkt gibt es nichts und das bleibt so
Une chose est sûre : rien n'est gratuit et ça ne changera pas
SS adé, deshalb les' ich keine Zeitung
SS adieu, c'est pour ça que je ne lis pas le journal
Die Welt dreht sich weiter
Le monde continue de tourner
Und das Leben wird gefickt
Et la vie se fait baiser
Denn die Reichen wollen haben was der Arme noch besitzt
Parce que les riches veulent avoir ce que le pauvre possède encore
Doch nicht mit mir
Mais pas avec moi
Glaub mir, mein Freund ich bin da anders
Crois-moi, mon pote, je suis différent
Ich lass' mich nicht blenden von Geld oder Kleidung
Je ne me laisse pas aveugler par l'argent ou les vêtements
(Dr. S-u-r-a-b)
(Dr. S-u-r-a-b)
Ich vertrete eine Meinung
Je défends une opinion
Ich bin real - da für meine Brüder wenn sie's brauchen
Je suis réel - pour mes frères quand ils ont besoin de moi
Loyal bis zum Ende darauf lass' uns ein' rauchen
Loyal jusqu'au bout, fumons un joint là-dessus
Und ich step durch die Hood und kenn' jedes Gesicht
Et je traverse le quartier et je connais chaque visage
Dr. S-u-r-a-b - ich bin King of Street
Dr. S-u-r-a-b - je suis le roi de la rue
Gib mir ein für meinen Style, zwei für die Stimme Dr.S, ich mach Action am Block und gewinne Du verlierst Deine Freundin chillt bei mir Ich bin verspannt-sie massiert
Donne-moi un pour mon style, deux pour la voix du Dr. S, j'agis dans le quartier et je gagne, tu perds. Ta copine traîne chez moi, je suis tendu, elle me masse.
Gib mir ein für meinen Style, zwei für die Stimme Dr.S, ich mach Action am Block und gewinne Du verlierst Deine Freundin chillt bei mir Ich bin verspannt-sie massiert
Donne-moi un pour mon style, deux pour la voix du Dr. S, j'agis dans le quartier et je gagne, tu perds. Ta copine traîne chez moi, je suis tendu, elle me masse.
Und mein Rap fickt alles
Et mon rap baise tout
Solang' das der Fall is'
Tant que c'est le cas
Will ich 'ne Potte, die prall ist
Je veux une grosse dose
Ich hab Flows für euch alle
J'ai des flows pour vous tous
Töte Toys bis ich falle
Je tue des jouets jusqu'à ce que je tombe
Guck ich stell dir mein Block vor - man nennt mich hier Doktor
Regarde, je te présente mon quartier - on m'appelle ici Docteur
Und ich chill' mit den Jungs
Et je traîne avec les gars
Trink mit den Jungs
Je bois avec les gars
Bau' Spliffs, dreh' durch, schieb' nen Film mit den Jungs
Je roule des joints, je pète les plombs, je tourne un film avec les gars
Und ich steh' nicht vor Tür'n und komm' nicht rein
Et je ne reste pas devant les portes, je ne rentre pas
Solche Probleme haben wir nicht, denn wir sind fly
On n'a pas ce genre de problèmes, on est stylés
(Ah)
(Ah)
Di's is' Lifetsyle seit Tag eins
C'est notre style de vie depuis le premier jour
Es ist besser wenn ihr leise bleibt
C'est mieux si vous vous taisez
Weil ihr scheisse seid
Parce que vous êtes nuls
Verpisst euch gleich
Allez vous faire foutre
Mein Flow macht mich reich
Mon flow me rend riche
Dreh' durch, reiß' deutschen Rap entzwei
Je pète les plombs, je déchire le rap allemand
Gib mir ein für meinen Style, zwei für die Stimme Dr.S, ich mach Action am Block und gewinne Du verlierst Deine Freundin chillt bei mir Ich bin verspannt-sie massiert
Donne-moi un pour mon style, deux pour la voix du Dr. S, j'agis dans le quartier et je gagne, tu perds. Ta copine traîne chez moi, je suis tendu, elle me masse.
Gib mir ein für meinen Style, zwei für die Stimme Dr.S, ich mach Action am Block und gewinne Du verlierst Deine Freundin chillt bei mir Ich bin verspannt-sie massiert
Donne-moi un pour mon style, deux pour la voix du Dr. S, j'agis dans le quartier et je gagne, tu perds. Ta copine traîne chez moi, je suis tendu, elle me masse.
Und sie wird mies massakriert, mit Wichse verschmiert
Et elle est salement massacrée, couverte de sperme
Seh' ich irgendwo ein Haar, wird sie extra rasiert
Si je vois un poil quelque part, je la rase
Ich find's fasziniernd' wie Frau zu verstehn' is
Je trouve fascinant comme il est facile de comprendre les femmes
Eigentlich ganz einfach - ein Fick sie kann gehn'
C'est très simple en fait - une baise et elles peuvent y aller
Ich hab Fans
J'ai des fans
Und die Fans sind mir wichtig
Et les fans sont importants pour moi
Ganz ehrlich, ich will Sex, ich bin süchtig
Franchement, je veux du sexe, je suis accro
So sieht das aus in der Freizeit bei mir
Voilà à quoi ressemble mon temps libre
Fraun' an der Leine und ich führ' sie spaziern'
Des femmes en laisse et je les promène
Ich bin Gangster, hab' mein Dreirad am Start
Je suis un gangster, j'ai mon tricycle au départ
Drive-Bys mit Keksen, so wird man hier hart
Drive-bys avec des biscuits, c'est comme ça qu'on devient un dur ici
In the Ghetto, mit Uzis und so, Bazooka und so
Dans le ghetto, avec des Uzis et tout, des bazookas et tout
Scheiss auf Niveau
On s'en fout du niveau
Gib mir ein für meinen Style, zwei für die Stimme Dr.S, ich mach Action am Block und gewinne Du verlierst Deine Freundin chillt bei mir Ich bin verspannt-sie massiert
Donne-moi un pour mon style, deux pour la voix du Dr. S, j'agis dans le quartier et je gagne, tu perds. Ta copine traîne chez moi, je suis tendu, elle me masse.
Gib mir ein für meinen Style, zwei für die Stimme Dr.S, ich mach Action am Block und gewinne Du verlierst Deine Freundin chillt bei mir Ich bin verspannt-sie massiert
Donne-moi un pour mon style, deux pour la voix du Dr. S, j'agis dans le quartier et je gagne, tu perds. Ta copine traîne chez moi, je suis tendu, elle me masse.





Авторы: 86kiloherz, Dr. Surabi


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.