Текст песни и перевод на француский Dr. Surabi - Hood Rock - Remix

Hood Rock - Remix

Berliner Mentalität, Doktor S-U-R-A-B
Wenn ich auf die Party komme, will ich Ärsche sehen
Keiner kann es verstehen
Wieso von den
Zwanzig geilen Frauen gleich zehn mit mir gehen
Ihr seht es selbst auch wenns keinem gefällt
Ich halte grade die dicksten Eier der Welt
Rap thirty-six bis rap seven-forty
Alle meine jungs tragen waffen und sind sportlich
Wir trinken die drinks, winken wie sims, zu den bitches rüber und sie zeigen die strings
Du fragst mich wer bringt′s auf die Spitze des Berges
Ihr könnt nicht rappen, doch ihr könnt von mir lernen

(S-U-R-A-B)

Und auf einmal willst du Rapper sein
Besser als die Besten sein
Frag mich du Schwanzgesicht

Du bist kein Rapper, nein
Du bist ein Fan und das Mikro liegt bei dir
Guck genau auf deine Finger denn aus fünf werden gleich vier

Ihr wollt Party mit Surabi in der Diskothek
Doch ich mach Mukke für die Jungs die noch am Corner stehen
Wir sind dreckig unterwegs, Doktor S-U-R-A-B
Gebt mir ein paper, 2 gramm und ich dreh
Rap Killer, big Chiller, egal wann immer, wo immer, der Gewinner
Ihr habt Angst
Bin ich gefährlich oder krank
Mit ner Knarre in der Hand
Hol ich die Kohle aus der Bank
Ich fick den staat
Fick die Bullen und den Staatsanwalt
Schönen Gruß an die Jungs aus der Strafanstalt

Die Nacht ist dunkel, scheiß drauf
Denn die Ketten funkeln, den Hasen in der Lunge
Den Handie getrunken, und die Jordan am Fuß
Ich krieg nen Blowie
Verdammt geht's mir gut

Und auf einmal willst du Rapper sein
Besser als die Besten sein
Frag mich du Schwanzgesicht
Du bist kein Rapper, nein
Du bist ein Fan und das Mikro liegt bei dir
Guck genau auf deine Finger denn aus fünf werden gleich vier

Hood Rock - Remix

Mentalité berlinoise, Docteur S-U-R-A-B
Quand j'arrive à la fête, je veux voir des fesses
Personne ne comprend
Pourquoi parmi
Vingt belles femmes, dix partent avec moi
Vous le voyez vous-même, même si ça ne plaît à personne
Je tiens actuellement les plus gros œufs du monde
Rap trente-six à rap sept-quarante
Tous mes gars portent des armes et sont sportifs
On boit les boissons, on fait signe comme des Sims, on fait signe aux meufs et elles montrent leurs strings
Tu me demandes qui va au sommet de la montagne
Vous ne pouvez pas rapper, mais vous pouvez apprendre de moi

(S-U-R-A-B)

Et soudain tu veux être rappeur
Être meilleur que les meilleurs
Demande-moi, espèce de connard

Tu n'es pas un rappeur, non
Tu es un fan et le micro est entre tes mains
Regarde bien tes doigts car cinq deviendront quatre

Vous voulez faire la fête avec Surabi en discothèque
Mais je fais de la musique pour les mecs qui sont encore au coin de la rue
On est sales en déplacement, Docteur S-U-R-A-B
Donnez-moi un papier, 2 grammes et je tourne
Tueur de rap, grand chill, à tout moment, partout, le gagnant
Vous avez peur
Suis-je dangereux ou malade
Avec une arme à la main
Je vais chercher l'argent à la banque
Je baise l'état
Baise les flics et le procureur
Salutations aux gars de la prison

La nuit est sombre, merde
Car les chaînes brillent, le lapin dans les poumons
Le Handie bu, et les Jordan aux pieds
Je reçois un blowie
Putain, je me sens bien

Et soudain tu veux être rappeur
Être meilleur que les meilleurs
Demande-moi, espèce de connard
Tu n'es pas un rappeur, non
Tu es un fan et le micro est entre tes mains
Regarde bien tes doigts car cinq deviendront quatre