Текст и перевод песни Dr. Yaro & La Folie - J'suis pas foncedé
Je
te
tends
la
manaña
Я
дарю
тебе
мананью.
Je
te
tends
la
manaña
Я
дарю
тебе
мананью.
Tout
est
décalé
Все
сдвинулось
с
мертвой
точки
J'ai
trop
de
talents
pour
ton
couper
décaler
У
меня
слишком
много
талантов,
чтобы
тебя
резать.
Nous
quand
on
bouge
c'est
des
couplets
de
Мы,
когда
мы
двигаемся,
это
куплеты
из
Kainry,
t'es
mort
dans
la
mala
tu
t'es
fais
recalé
Кейнри,
ты
умер
в
Мале,
тебя
переквалифицировали.
Quétama
quétama
spliff
dans
le
carré
Кетама
Кетама
сплайф
в
квадрате
So
coman
so
coman
tout
pars
de
Paris
So
coman
so
coman
все,
уезжаю
из
Парижа
Autrement
dit
y'a
du
biff,
y'a
du
khaliss
Другими
словами,
есть
Бифф,
есть
Халис
Je
gravis
l'Himalaya,
chérie
fais
tes
valises
Я
поднимаюсь
в
Гималаи,
дорогая,
собирай
вещи.
La
cuenta,
la
cuenta
(la
cuenta,
la
cuenta)
Ла
куэнта,
Ла
куэнта
(Ла
куэнта,
Ла
куэнта)
Ça
change
pas
ma
compta
(ça
change
pas
ma
compta)
Это
не
меняет
мой
счет
(это
не
меняет
мой
счет)
À
qui
tu
nous
compares?
(À
qui
tu
nous
compares?)
С
кем
ты
нас
сравниваешь?
(С
кем
ты
сравниваешь
нас?)
T'as
frimé
mon
ami,
ton
buzz
est
dans
Paris
Ты
подружился
с
моим
другом,
твой
шум
в
Париже.
Ça
va
poser
dix
bouteilles
de
champagne
dans
le
panier
Это
положит
десять
бутылок
шампанского
в
корзину.
On
a
vécu
ce
truc
toute
la
nuit
mais
j'suis
pas
foncedé
Мы
пережили
это
всю
ночь,
но
у
меня
не
было
темноты.
Crois
moi
j'suis
pas
foncedé
Поверь
мне,
я
не
темный.
Nan
nan
j'suis
pas
foncedé
Нет,
нет,
я
не
темный.
J'te
jure
j'suis
pas
foncedé
Клянусь,
я
не
темный.
(J'suis
pas
foncedé
oh,
oh,
oh)
(Я
не
темный,
о,
о,
о)
J'suis
pas
foncedé
Я
не
темный.
J'suis
pas
foncedé
Я
не
темный.
J'suis
pas
foncedé
Я
не
темный.
J'suis
pas
foncedé
Я
не
темный.
Tu
louches
sur
ma
nana
elle
revient
de
Bali
Ты
злишься
на
мою
телку,
она
возвращается
с
Бали
On
contrôle
le
game
comme
le
cartel
de
Cali
Мы
контролируем
игру,
как
картель
Кали
En
Dolce
et
Gabbana
ma
sacoche
est
garnie
В
Дольче
и
Габбане
моя
сумка
укомплектована
En
guise
de
bandana,
Hermès
by
Paris
В
качестве
бандана,
Hermes
by
Paris
Oui
c'est
moi,
c'est
bien
moi
dans
la
Ferrari
Да,
это
я,
это
я
в
"Феррари".
En
bas
des
bâtiments
résonnent
les
calibres
Внизу
зданий
звучат
Калибры
On
vit
intensément,
remballe
ta
salive
Мы
живем
интенсивно,
собираем
слюну.
Juste
attend
l'accoutrement
j'connais
ton
salaire
Просто
жди
снаряжения,
я
знаю
твою
зарплату.
La
cuenta,
la
cuenta
(la
cuenta,
la
cuenta)
Ла
куэнта,
Ла
куэнта
(Ла
куэнта,
Ла
куэнта)
Ça
change
pas
ma
compta
(ça
change
pas
ma
compta)
Это
не
меняет
мой
счет
(это
не
меняет
мой
счет)
À
qui
tu
nous
compares?
(À
qui
tu
nous
compares?)
С
кем
ты
нас
сравниваешь?
(С
кем
ты
сравниваешь
нас?)
T'as
frimé
mon
ami,
ton
buzz
est
dans
Paris
Ты
подружился
с
моим
другом,
твой
шум
в
Париже.
Ça
va
poser
dix
bouteilles
de
champagne
dans
le
panier
Это
положит
десять
бутылок
шампанского
в
корзину.
On
a
vécu
ce
truc
toute
la
nuit
mais
j'suis
pas
foncedé
Мы
пережили
это
всю
ночь,
но
у
меня
не
было
темноты.
Crois
moi
j'suis
pas
foncedé
Поверь
мне,
я
не
темный.
Nan
nan
j'suis
pas
foncedé
Нет,
нет,
я
не
темный.
J'te
jure
j'suis
pas
foncedé
Клянусь,
я
не
темный.
(J'suis
pas
foncedé
oh,
oh,
oh)
(Я
не
темный,
о,
о,
о)
J'suis
pas
foncedé
Я
не
темный.
J'suis
pas
foncedé
Я
не
темный.
J'suis
pas
foncedé
Я
не
темный.
J'suis
pas
foncedé
Я
не
темный.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Davy fonseca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.