Текст и перевод песни Dr. Yaro & La Folie - M'en aller

M'en aller

Ils veulent me voir sous terre, ouais quoi qu′je fasse, imagine
J'faisais ça pour survivre au départ, à l′origine
C'est vrai pour m'ensortir, j′ai vendu coke et resine
Il m′reste une livraison, il faut que j'passe au régime

Ah nan, nan, nan, laissez-moi j′veux m'en aller
Ah nan oh oh oh oh, laissez moi j′veux m'en aller

Ah je veux m′en aller
Ah je veux m'en aller
Ah je veux m'en aller, ah m′en aller
Ah je veux m′en aller, ah m'en aller

J′voulais pas faire partie de ceux qui taffent à l'usine
Des grammes de cannabis emballés dans la cuisine
Ils ont cassé la porte et j′ai pris ça pour un signe
J'prends conscience de tout ça depuis que j′ai vu ton insigne

Ah nan, nan, nan, laissez-moi j'veux m'en aller
Ah nan oh oh oh oh, laissez moi j′veux m′en aller

Ah je veux m'en aller
Ah je veux m′en aller
Ah je veux m'en aller, ah m′en aller
Ah je veux m'en aller, ah m′en aller

Demande au père à Simba si les rêves se réalisent
J'guette les gows, ceux que t'idéalises
J′guette les ques-ban qu′tu dévalises (ho ho ho)
Demande à la mère à Bambie si les rêves se réalisent
J'guette les gows, ceux que t′idéalisent
J'guette les ques-ban qu′tu dévalises (ho ho ho)

Ah nan, nan, nan, laissez-moi j'veux m′en aller
Ah nan oh oh oh oh, laissez moi j'veux m'en aller

Ah je veux m′en aller
Ah je veux m′en aller
Ah je veux m'en aller, ah m′en aller
Ah je veux m'en aller, ah m′en aller

Ah je veux m'en aller
Ah je veux m′en aller
Ah je veux m'en aller

Уйти

Они хотят видеть меня под землей, что бы я ни делал, представь.
Я делал это, чтобы выжить вначале, изначально.
Это правда, чтобы выпутаться, я продавал кокаин и гашиш.
У меня осталась одна доставка, мне нужно сесть на диету.

Ах, нет, нет, нет, оставьте меня, я хочу уйти.
Ах, нет, о, о, о, о, оставьте меня, я хочу уйти.

Ах, я хочу уйти.
Ах, я хочу уйти.
Ах, я хочу уйти, ах, уйти.
Ах, я хочу уйти, ах, уйти.

Я не хотел быть одним из тех, кто работает на заводе.
Граммы каннабиса, упакованные на кухне.
Они выломали дверь, и я принял это за знак.
Я осознаю все это с тех пор, как увидел твой значок.

Ах, нет, нет, нет, оставьте меня, я хочу уйти.
Ах, нет, о, о, о, о, оставьте меня, я хочу уйти.

Ах, я хочу уйти.
Ах, я хочу уйти.
Ах, я хочу уйти, ах, уйти.
Ах, я хочу уйти, ах, уйти.

Спроси у отца Симбы, сбываются ли мечты.
Я смотрю на красоток, тех, которых ты идеализируешь.
Я смотрю на деньги, которые ты растрачиваешь (хо хо хо).
Спроси у матери Бэмби, сбываются ли мечты.
Я смотрю на красоток, тех, которых ты идеализируешь.
Я смотрю на деньги, которые ты растрачиваешь (хо хо хо).

Ах, нет, нет, нет, оставьте меня, я хочу уйти.
Ах, нет, о, о, о, о, оставьте меня, я хочу уйти.

Ах, я хочу уйти.
Ах, я хочу уйти.
Ах, я хочу уйти, ах, уйти.
Ах, я хочу уйти, ах, уйти.

Ах, я хочу уйти.
Ах, я хочу уйти.
Ах, я хочу уйти.