Better View - Dr1ppy перевод на немецкий

Better View

Dr1ppy on the track huh

I'm so fuckin' sorry
So sorry

Aye
I'm in so much pain, I don't even have a wound like (Oh my God)
Lookin' at my body and I swear I'm seein' through like (Seein')
I ain't even bleedin', If I was it would be blue like (I'm so hurt)
You were blamin' me, but I got to blamin' you like (Blamin' you!)
Think thats where the problems 'rose, we fine back in the Spring like (We were fine?)
Now it's almost Winter and the birds won't even sing like (They won't sing)
All I ever thought about was giving you this ring like (This for you)
Now we only fight so put us both up in a ring like (In a ring)
I just wanna let you know that what you did was wrong
The last text you done sent me got me workin' on a song
The last time that I wrote that shit you wouldn't sing along (Sing along)
But I wrote this shit for you so turn me up and listen on (Turn me up!)
I'm a let you in my feelings like I'm Drake, I'm goin' sap (Goin' sap!)
I can't say it to your face and so I wrote this for a rap
Kept you by my hip, you close to me, you more then just a strap (You my gun)
And the last two years the best ones yet, like I won't even cap
I'm a say some stupid shit and lose my shit, you probably right (You was right!)
You my baby and my homie, thought we'd always keep it tight
It's just you and me against the world, we sneakin' out at night (We was gone)
I would ride for you, then die for you, that's Bonnie plus a Clyde, like (Plus a Clyde)

Why you got to leave so soon
The night ain't over, I could still see the moon
It's shinin' so bright, look how it's shinin' down on you
I could look at city lights but I know you the better view, like
Why you got to leave so soon
The night ain't over, I could still see the moon
It's shinin' so bright, look how it's shinin' down on you
I could look at city lights but I know you the better view (Better view!)

I would put you in my ride, I would drive you through the town (Through the town!)
We forever on forever, I just wanna hold it down
Be the queen up to my king, I'm a wear this shinin' crown (Aye)
I'm a take a knee for you, I'm lookin' up upon this ground
I just wanna get that yes, like it's my only goal in life
I'm so sick of reminiscin', sittin', thinkin' 'bout the times
Got the future in our hands, don't let it slip, don't let it slide (Don't you dare)
I just took my pride and threw it off, I put it to the side (Oh my God!)
You could do the same for me, I'll put your heart up in a safe (Keep you safe!)
I'm a take you out to Fiji, I'm a put you on a wave (We could surf!)
You'll be laughin' in the water, then at night we misbehave
We gon' take adventures, lose ourselves, and stumble upon a cave
That's the shit that makes this right, I'm just holdin' memories
Then you walked up out the door and now we fuckin' enemies (No)
That's not how this gonna end, we gonna find our remedy (Please, please)
Like, happy early birthday, happy anniversary (Baby)
Like

Why you got to leave so soon
The night ain't over, I could still see the moon
It's shinin' so bright, look how it's shinin' down on you
I could look at city lights but I know you the better view, like
Why you got to leave so soon
The night ain't over, I could still see the moon
It's shinin' so bright, look how it's shinin' down on you
I could look at city lights but I know you the better view (Better View, aye)

Aye
Aye
Yeah

Like, why you got to leave so soon
The night ain't over, I could still see the moon
It's shinin' so bright, look how it's shinin' down on you
I could look at city lights but I know you the better view

Bessere Aussicht

Dr1ppy am Track, was?

Es tut mir so verdammt leid
So leid

Hey
Ich habe solche Schmerzen, ich habe nicht mal eine Wunde (Oh mein Gott)
Ich schaue auf meinen Körper und ich schwöre, ich sehe hindurch (Sehe)
Ich blute nicht mal, wenn ich es täte, wäre es blau (Ich bin so verletzt)
Du hast mir die Schuld gegeben, aber ich habe angefangen, dir die Schuld zu geben (Dir die Schuld!)
Ich denke, da sind die Probleme entstanden, im Frühling war alles in Ordnung (War alles in Ordnung?)
Jetzt ist es fast Winter und die Vögel singen nicht mal mehr (Sie singen nicht)
Alles, woran ich jemals gedacht habe, war, dir diesen Ring zu geben (Das ist für dich)
Jetzt streiten wir uns nur noch, also steck uns beide in einen Ring (In einen Ring)
Ich will dich nur wissen lassen, dass das, was du getan hast, falsch war
Die letzte SMS, die du mir geschickt hast, hat mich dazu gebracht, an einem Song zu arbeiten
Das letzte Mal, als ich diesen Mist geschrieben habe, hast du nicht mitgesungen (Mitgesungen)
Aber ich habe diesen Mist für dich geschrieben, also dreh mich auf und hör zu (Dreh mich auf!)
Ich lasse dich in meine Gefühle, wie Drake, ich werde sentimental (Werde sentimental!)
Ich kann es dir nicht ins Gesicht sagen, also habe ich das für einen Rap geschrieben
Ich habe dich an meiner Seite behalten, du bist mir nah, du bist mehr als nur eine Waffe (Du bist meine Waffe)
Und die letzten zwei Jahre waren die besten, ich übertreibe nicht mal
Ich werde dummes Zeug sagen und ausrasten, du hast wahrscheinlich recht (Du hattest recht!)
Du bist mein Baby und mein Kumpel, ich dachte, wir würden immer zusammenhalten
Es sind nur du und ich gegen die Welt, wir schleichen uns nachts raus (Wir waren weg)
Ich würde für dich fahren, dann für dich sterben, das ist Bonnie und Clyde (Und Clyde)

Warum musst du so früh gehen?
Die Nacht ist noch nicht vorbei, ich kann immer noch den Mond sehen
Er scheint so hell, schau, wie er auf dich herabscheint
Ich könnte die Lichter der Stadt betrachten, aber ich weiß, du bist die bessere Aussicht
Warum musst du so früh gehen?
Die Nacht ist noch nicht vorbei, ich kann immer noch den Mond sehen
Er scheint so hell, schau, wie er auf dich herabscheint
Ich könnte die Lichter der Stadt betrachten, aber ich weiß, du bist die bessere Aussicht (Bessere Aussicht!)

Ich würde dich in mein Auto setzen, ich würde dich durch die Stadt fahren (Durch die Stadt!)
Wir sind für immer und ewig, ich will das einfach festhalten
Sei die Königin zu meinem König, ich werde diese glänzende Krone tragen (Hey)
Ich werde für dich auf die Knie gehen, ich schaue auf diesen Boden
Ich will einfach nur dieses Ja bekommen, als wäre es mein einziges Ziel im Leben
Ich habe es so satt, in Erinnerungen zu schwelgen, zu sitzen und an die Zeiten zu denken
Wir haben die Zukunft in unseren Händen, lass sie nicht entgleiten, lass sie nicht verrutschen (Tu das nicht)
Ich habe meinen Stolz genommen und ihn weggeworfen, ich habe ihn beiseite gelegt (Oh mein Gott!)
Du könntest dasselbe für mich tun, ich werde dein Herz in einen Safe legen (Dich beschützen!)
Ich werde dich nach Fidschi bringen, ich werde dich auf eine Welle setzen (Wir könnten surfen!)
Du wirst im Wasser lachen, und nachts werden wir uns danebenbenehmen
Wir werden Abenteuer erleben, uns verlieren und über eine Höhle stolpern
Das ist es, was das richtig macht, ich halte nur Erinnerungen fest
Dann bist du aus der Tür gegangen und jetzt sind wir verdammte Feinde (Nein)
So wird das nicht enden, wir werden unser Heilmittel finden (Bitte, bitte)
Alles Gute zum frühen Geburtstag, alles Gute zum Jahrestag (Baby)
So

Warum musst du so früh gehen?
Die Nacht ist noch nicht vorbei, ich kann immer noch den Mond sehen
Er scheint so hell, schau, wie er auf dich herabscheint
Ich könnte die Lichter der Stadt betrachten, aber ich weiß, du bist die bessere Aussicht
Warum musst du so früh gehen?
Die Nacht ist noch nicht vorbei, ich kann immer noch den Mond sehen
Er scheint so hell, schau, wie er auf dich herabscheint
Ich könnte die Lichter der Stadt betrachten, aber ich weiß, du bist die bessere Aussicht (Bessere Aussicht, hey)

Hey
Hey
Ja

Warum musst du so früh gehen?
Die Nacht ist noch nicht vorbei, ich kann immer noch den Mond sehen
Er scheint so hell, schau, wie er auf dich herabscheint
Ich könnte die Lichter der Stadt betrachten, aber ich weiß, du bist die bessere Aussicht