Текст и перевод песни Dr1ppy - Better View
Dr1ppy
on
the
track
huh
Dr1ppy
на
треке,
ха
I'm
so
fuckin'
sorry
Мне
так
чертовски
жаль
I'm
in
so
much
pain,
I
don't
even
have
a
wound
like
(Oh
my
God)
Мне
так
больно,
что
у
меня
даже
нет
такой
раны,
как
(о
боже)
Lookin'
at
my
body
and
I
swear
I'm
seein'
through
like
(Seein')
Смотрю
на
свое
тело,
и,
клянусь,
я
вижу
его
насквозь,
как
будто
(вижу)
I
ain't
even
bleedin',
If
I
was
it
would
be
blue
like
(I'm
so
hurt)
У
меня
даже
не
идет
кровь,
а
если
бы
и
шла,
то
она
была
бы
синей,
как
будто
(мне
так
больно)
You
were
blamin'
me,
but
I
got
to
blamin'
you
like
(Blamin'
you!)
Ты
обвинял
меня,
но
я
стал
обвинять
тебя,
как
будто
(обвиняю
тебя!)
Think
thats
where
the
problems
'rose,
we
fine
back
in
the
Spring
like
(We
were
fine?)
Думаешь,
именно
здесь
возникли
проблемы,
у
нас
все
было
хорошо
весной,
как
будто
(у
нас
все
было
хорошо?)
Now
it's
almost
Winter
and
the
birds
won't
even
sing
like
(They
won't
sing)
Сейчас
почти
зима,
и
птицы
даже
не
поют,
как
будто
(Они
не
будут
петь)
All
I
ever
thought
about
was
giving
you
this
ring
like
(This
for
you)
Все,
о
чем
я
когда-либо
думал,
это
подарить
тебе
это
кольцо,
как
будто
(Это
для
тебя)
Now
we
only
fight
so
put
us
both
up
in
a
ring
like
(In
a
ring)
Теперь
мы
только
ссоримся,
так
что
выведи
нас
обоих
на
ринг,
как
будто
(На
ринг)
I
just
wanna
let
you
know
that
what
you
did
was
wrong
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
то,
что
ты
сделал,
было
неправильно
The
last
text
you
done
sent
me
got
me
workin'
on
a
song
Последнее
сообщение,
которое
ты
мне
прислал,
заставило
меня
поработать
над
песней
The
last
time
that
I
wrote
that
shit
you
wouldn't
sing
along
(Sing
along)
В
последний
раз,
когда
я
писал
это
дерьмо,
ты
не
подпевал
(Подпевай)
But
I
wrote
this
shit
for
you
so
turn
me
up
and
listen
on
(Turn
me
up!)
Но
я
написал
это
дерьмо
для
тебя,
так
что
сделай
погромче
и
слушай
дальше
(Сделай
погромче!)
I'm
a
let
you
in
my
feelings
like
I'm
Drake,
I'm
goin'
sap
(Goin'
sap!)
Я
открываю
тебе
свои
чувства,
как
будто
я
Дрейк,
я
схожу
с
ума
(схожу
с
ума!)
I
can't
say
it
to
your
face
and
so
I
wrote
this
for
a
rap
Я
не
могу
сказать
это
тебе
в
лицо,
и
поэтому
я
написал
это
для
рэпа
Kept
you
by
my
hip,
you
close
to
me,
you
more
then
just
a
strap
(You
my
gun)
Держал
тебя
за
бедро,
ты
рядом
со
мной,
ты
больше,
чем
просто
ремень
(Ты
мой
пистолет)
And
the
last
two
years
the
best
ones
yet,
like
I
won't
even
cap
И
последние
два
года
были
самыми
лучшими,
я
даже
не
буду
перечислять
I'm
a
say
some
stupid
shit
and
lose
my
shit,
you
probably
right
(You
was
right!)
Я
говорю
какую-то
глупость
и
теряю
самообладание,
ты,
наверное,
прав
(Ты
был
прав!)
You
my
baby
and
my
homie,
thought
we'd
always
keep
it
tight
Ты
мой
малыш
и
мой
братан,
думал,
мы
всегда
будем
держаться
вместе
It's
just
you
and
me
against
the
world,
we
sneakin'
out
at
night
(We
was
gone)
Только
ты
и
я
против
всего
мира,
мы
тайком
выбираемся
ночью
(Нас
не
было)
I
would
ride
for
you,
then
die
for
you,
that's
Bonnie
plus
a
Clyde,
like
(Plus
a
Clyde)
Я
бы
поехал
за
тобой,
а
потом
умер
за
тебя,
это
Бонни
плюс
Клайд,
типа
(плюс
Клайд)
Why
you
got
to
leave
so
soon
Почему
ты
должен
уйти
так
скоро
The
night
ain't
over,
I
could
still
see
the
moon
Ночь
еще
не
закончилась,
я
все
еще
мог
видеть
луну
It's
shinin'
so
bright,
look
how
it's
shinin'
down
on
you
Она
светит
так
ярко,
посмотри,
как
она
освещает
тебя
сверху
I
could
look
at
city
lights
but
I
know
you
the
better
view,
like
Я
мог
бы
посмотреть
на
городские
огни,
но
я
знаю,
что
тебе
виднее,
например
Why
you
got
to
leave
so
soon
Почему
ты
должен
уйти
так
скоро
The
night
ain't
over,
I
could
still
see
the
moon
Ночь
еще
не
закончилась,
я
все
еще
мог
видеть
луну
It's
shinin'
so
bright,
look
how
it's
shinin'
down
on
you
Оно
сияет
так
ярко,
посмотри,
как
оно
сияет
на
тебя
сверху
вниз
I
could
look
at
city
lights
but
I
know
you
the
better
view
(Better
view!)
Я
мог
бы
посмотреть
на
городские
огни,
но
я
знаю,
что
тебе
виднее
(Вид
лучше!)
I
would
put
you
in
my
ride,
I
would
drive
you
through
the
town
(Through
the
town!)
Я
бы
посадил
тебя
в
свою
машину,
я
бы
прокатил
тебя
по
городу
(По
городу!)
We
forever
on
forever,
I
just
wanna
hold
it
down
Мы
навсегда
останемся
вместе,
я
просто
хочу
удержать
это.
Be
the
queen
up
to
my
king,
I'm
a
wear
this
shinin'
crown
(Aye)
Будь
королевой
перед
моим
королем,
я
надену
эту
сверкающую
корону
(Да)
I'm
a
take
a
knee
for
you,
I'm
lookin'
up
upon
this
ground
Я
преклоняю
перед
тобой
колено,
я
смотрю
на
эту
землю
снизу
вверх
I
just
wanna
get
that
yes,
like
it's
my
only
goal
in
life
Я
просто
хочу
получить
это,
да,
как
будто
это
моя
единственная
цель
в
жизни
I'm
so
sick
of
reminiscin',
sittin',
thinkin'
'bout
the
times
Меня
так
тошнит
от
воспоминаний,
сидения,
размышлений
о
тех
временах
Got
the
future
in
our
hands,
don't
let
it
slip,
don't
let
it
slide
(Don't
you
dare)
Будущее
в
наших
руках,
не
упусти
его,
не
позволяй
ему
ускользнуть
(Не
смей)
I
just
took
my
pride
and
threw
it
off,
I
put
it
to
the
side
(Oh
my
God!)
Я
просто
взял
свою
гордость
и
отбросил
ее,
я
отложил
ее
в
сторону
(О
Боже
мой!)
You
could
do
the
same
for
me,
I'll
put
your
heart
up
in
a
safe
(Keep
you
safe!)
Ты
мог
бы
сделать
то
же
самое
для
меня,
я
уберу
твое
сердце
в
сейф
(сохраню
тебя
в
безопасности!)
I'm
a
take
you
out
to
Fiji,
I'm
a
put
you
on
a
wave
(We
could
surf!)
Я
отвезу
тебя
на
Фиджи,
я
окуню
тебя
в
волну
(Мы
могли
бы
заняться
серфингом!)
You'll
be
laughin'
in
the
water,
then
at
night
we
misbehave
Ты
будешь
смеяться
в
воде,
а
ночью
мы
будем
плохо
себя
вести
We
gon'
take
adventures,
lose
ourselves,
and
stumble
upon
a
cave
Мы
отправимся
в
приключения,
потеряемся
и
наткнемся
на
пещеру
That's
the
shit
that
makes
this
right,
I'm
just
holdin'
memories
Это
то
дерьмо,
которое
делает
все
правильным,
я
просто
храню
воспоминания.
Then
you
walked
up
out
the
door
and
now
we
fuckin'
enemies
(No)
Потом
ты
вышел
за
дверь,
и
теперь
мы,
блядь,
враги
(Нет)
That's
not
how
this
gonna
end,
we
gonna
find
our
remedy
(Please,
please)
Так
это
не
закончится,
мы
найдем
выход
(Пожалуйста,
пожалуйста)
Like,
happy
early
birthday,
happy
anniversary
(Baby)
Типа,
с
ранним
днем
рождения,
с
годовщиной
(Детка)
Why
you
got
to
leave
so
soon
Почему
ты
должен
уйти
так
скоро
The
night
ain't
over,
I
could
still
see
the
moon
Ночь
еще
не
закончилась,
я
все
еще
мог
видеть
луну.
It's
shinin'
so
bright,
look
how
it's
shinin'
down
on
you
Оно
сияет
так
ярко,
посмотри,
как
оно
светит
на
тебя
сверху
I
could
look
at
city
lights
but
I
know
you
the
better
view,
like
Я
мог
бы
посмотреть
на
городские
огни,
но
я
знаю,
что
тебе
виднее,
например
Why
you
got
to
leave
so
soon
Почему
тебе
нужно
так
скоро
уезжать
The
night
ain't
over,
I
could
still
see
the
moon
Ночь
еще
не
закончилась,
я
все
еще
вижу
луну
It's
shinin'
so
bright,
look
how
it's
shinin'
down
on
you
Оно
сияет
так
ярко,
посмотри,
как
оно
сияет
на
тебе.
I
could
look
at
city
lights
but
I
know
you
the
better
view
(Better
View,
aye)
Я
мог
бы
посмотреть
на
городские
огни,
но
я
знаю,
что
у
тебя
лучший
вид
(Лучший
вид,
да)
Like,
why
you
got
to
leave
so
soon
Например,
почему
ты
должен
уйти
так
скоро
The
night
ain't
over,
I
could
still
see
the
moon
Ночь
еще
не
закончилась,
я
все
еще
мог
видеть
луну
It's
shinin'
so
bright,
look
how
it's
shinin'
down
on
you
Оно
сияет
так
ярко,
посмотри,
как
оно
светит
на
тебя
сверху
вниз
I
could
look
at
city
lights
but
I
know
you
the
better
view
Я
мог
бы
посмотреть
на
городские
огни,
но
я
знаю,
что
тебе
виднее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nathaniel James
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.