Drabzz - Reencuentro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drabzz - Reencuentro




Reencuentro
Reencuentro
Mami planeemo' un reencuentro
Ma chérie, on planifie une rencontre
No pasemo' la página 'el cuento
On ne tourne pas la page de notre histoire
Punto aparte no borremo' la historia
On ne supprime pas l'histoire, on met un point final
En mi mente todavía tengo tu cuerpo
J'ai toujours ton corps dans ma tête
Esa noche que te hice venir
Ce soir je t'ai fait venir
recuerdas que esto era sin fin
Tu te souviens, c'était censé durer éternellement
'Toy borracho pa' olvidarme de ti
Je suis ivre pour t'oublier
Tramadol mezclado con rivotril
Du tramadol mélangé au rivotril
Esto era una historia sin final
C'était une histoire sans fin
Espero que nadie más te lo haga igual
J'espère que personne ne te fera jamais ça comme moi
Yo te vestía de dolce
Je t'habillais de Dolce
No te he vuelto a ver con la misma nota de entonces
Je ne t'ai plus jamais vu avec la même énergie que celle d'avant
Ahora dime porqué
Maintenant, dis-moi pourquoi
Esto era una historia sin final
C'était une histoire sans fin
Espero que nadie más te lo haga igual
J'espère que personne ne te fera jamais ça comme moi
Yo te vestía de dolce
Je t'habillais de Dolce
No te he vuelto a ver con la misma nota de entonces
Je ne t'ai plus jamais vu avec la même énergie que celle d'avant
Ahora dime porqué
Maintenant, dis-moi pourquoi
¿Te quedas o te vas?
Tu restes ou tu pars ?
Si te vas nama'
Si tu pars, au moins
Sin decirme na'
Sans rien dire
Sin decirme dónde
Sans me dire
Encontraré alguien con tu boca y con tu nombre
Je trouverai quelqu'un avec ta bouche et ton nom
Mi amor no lo encontrarás en otro hombre
Tu ne trouveras pas mon amour chez un autre homme
Y una mujer como
Et une femme comme toi
De esa que me daba lu'
Celle qui me donnait de la lumière
La nota del Bubalú
La saveur du Bubalú
Quemando Gorilla glue
En brûlant de la Gorilla Glue
No me olvido ese Tatto
Je n'oublie pas ce tatouage
No va a haber otra gata que como me enchule
Il n'y aura pas d'autre chatte qui me fera vibrer comme toi
Mami planeemo' un reencuentro
Ma chérie, on planifie une rencontre
No pasemo' la página 'el cuento
On ne tourne pas la page de notre histoire
Punto aparte no borremo' la historia
On ne supprime pas l'histoire, on met un point final
En mi mente todavía tengo tu cuerpo
J'ai toujours ton corps dans ma tête
Esa noche que te hice venir
Ce soir je t'ai fait venir
recuerdas que esto era sin fin
Tu te souviens, c'était censé durer éternellement
'Toy borracho pa' olvidarme de ti
Je suis ivre pour t'oublier
Tramadol mezclado con rivotril
Du tramadol mélangé au rivotril
Esto era una historia sin final
C'était une histoire sans fin
Espero que nadie más te lo haga igual
J'espère que personne ne te fera jamais ça comme moi
Yo te vestía de dolce
Je t'habillais de Dolce
No te he vuelto a ver con la misma nota de entonces
Je ne t'ai plus jamais vu avec la même énergie que celle d'avant
Ahora dime porqué
Maintenant, dis-moi pourquoi
Esto era una historia sin final
C'était une histoire sans fin
Espero que nadie más te lo haga igual
J'espère que personne ne te fera jamais ça comme moi
Yo te vestía de dolce
Je t'habillais de Dolce
No te he vuelto a ver con la misma nota de entonces
Je ne t'ai plus jamais vu avec la même énergie que celle d'avant
Wow!
Wow!
Tu dame una ultima ve'
Donne-moi une dernière fois
Que no me piensa'
Tu ne penses pas à moi
Ni tu misma te lo cree'
Même toi, tu ne le crois pas
que me quiere' solo haces que no lo ves
Je sais que tu m'aimes, tu fais juste semblant de ne pas le voir
Y eso de enchulaste se que no es de interé'
Et ce que tu as fait, je sais que ce n'est pas important pour toi
Pero no olvide' de cuando te lo hacía
Mais n'oublie pas quand je te le faisais
Bellaqueaba diciendo que era' mía
Je me moquais en disant que tu étais à moi
El problema era que to' te lo creía
Le problème, c'est que tu me croyais
La cama caliente y tu mirada tan fría
Le lit chaud et ton regard si froid
Pero dame otra noche
Mais donne-moi une autre nuit
Mami planeemo' un reencuentro
Ma chérie, on planifie une rencontre





Авторы: Sebastian Parra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.