Dräco - Espejismo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dräco - Espejismo




Espejismo
Мираж
A pleno sol
Под палящим солнцем
Bucándote, por el desierto voy.
Ищу тебя, иду по пустыне.
Fuego en la piel
Огонь на коже
Fuego en la voz
Огонь в голосе
Fuego en el fuego
Огонь в огне
Mis ojos te ven ahí
Моё сердце видит тебя там
Frente al abismo
Лицом к лицу с пропастью
El aire ya me huele a ti
Воздух уже пахнет тобой
Pero es un espejismo
Но это всего лишь мираж
A pleno sol buscándote
Под палящим солнцем я ищу тебя
Mi destino es no daber dónde encontrate.
Моя судьба - не знать, где тебя найти.
Es mi vida siempre buscarte
Моя жизнь - вечно искать тебя
A pleno sol persiguiendo una luz
Под палящим солнцем, преследуя свет
¿Quién eres tú?
Кто ты?
Agua me dan para beber
Мне дают воды, чтобы я пил
Y es lo mismo.
Но это одно и то же.
La misma sed.
Та же жажда.
La misma tú.
Та же ты.
Mi único espejismo.
Мой единственный мираж.
A pleno sol buscándote
Под палящим солнцем я ищу тебя
Mi destino es no daber dónde encontrate.
Моя судьба - не знать, где тебя найти.
Es mi vida siempre buscarte
Моя жизнь - вечно искать тебя
A pleno sol persiguiendo una luz.
Под палящим солнцем, преследуя свет.
¿Quién eres tú?
Кто ты?
Si me ven pasar, déjenme seguir.
Если увидите меня проходящим, позвольте мне идти.
Voy por mi camino.
Я иду своим путём.
En la ruta del sol,
По дороге солнца
En los mares del calor
По морям жары
Y en las dunas del deseo.
И по дюнам желания.
A pleno sol buscándote
Под палящим солнцем я ищу тебя
Mi destino es no daber dónde encontrate.
Моя судьба - не знать, где тебя найти.
Es mi vida siempre buscarte
Моя жизнь - вечно искать тебя
A pleno sol persiguiendo una luz.
Под палящим солнцем, преследуя свет.
A pleno sol buscándote
Под палящим солнцем я ищу тебя
Mi destino es no daber dónde encontrate.
Моя судьба - не знать, где тебя найти.
Es mi vida siempre buscarte
Моя жизнь - вечно искать тебя
A pleno sol persiguiendo una luz.
Под палящим солнцем, преследуя свет.
¿Quién eres tú?
Кто ты?
¿Quién eres tú?
Кто ты?
Es mi vida buscarte.
Моя жизнь - искать тебя.
Mi destino es no saber dónde encontrate.
Моя судьба - не знать, где тебя найти.





Авторы: Luis Gomez Escolar, Draco Cornelius Rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.