Desnudo - Draco Rosa перевод на немецкий

Desnudo

Aqui estoy, desnudo sobre la arena,
Con los ojos en la luna
Y los pies en las estrellas,
Happy, happy, happy, happy.

Aqui estoy, tumbado bajo la lluvia,
Con las manos hacia el norte
Y los sesos entre mis uñas.

Aqui estoy, desnudo vivir desnudo,
Para no sufrir vestido,
Por que todo lo que he sido,
Lo he sido siempre desnudo,
Happy, happy, happy, happy.

Aqui estoy, desnudo sobre la arena,
Con los ojos en la luna
Y los pies en las estrellas, happy.

Aqui estoy con las rodillas al cielo,
Y el pecho mirando a nada
Y la espalda en el infierno, en el infierno.

Aqui estoy, happy, happy, happy,
Happy, happy, happy, happy.

Desnudo, happy, happy, happy,
Desnudo, happy, happy, happy.

Nackt

Hier bin ich, nackt auf dem Sand,
Mit den Augen auf den Mond
Und den Füßen in den Sternen,
Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich.

Hier liege ich, hingestreckt unter dem Regen,
Mit den Händen nach Norden
Und dem Hirn zwischen meinen Nägeln.

Hier bin ich, nackt, nackt zu leben,
Um nicht bekleidet zu leiden,
Denn alles, was ich gewesen bin,
Bin ich immer nackt gewesen,
Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich.

Hier bin ich, nackt auf dem Sand,
Mit den Augen auf den Mond
Und den Füßen in den Sternen, glücklich.

Hier bin ich, mit den Knien zum Himmel,
Und der Brust, die ins Nichts schaut,
Und dem Rücken in der Hölle, in der Hölle.

Hier bin ich, glücklich, glücklich, glücklich,
Glücklich, glücklich, glücklich, glücklich.

Nackt, glücklich, glücklich, glücklich,
Nackt, glücklich, glücklich, glücklich.