Текст и перевод песни Draco Rosa - El Tiempo Va
El
tiempo
va...
Время
идет...
Hacia
manana
К
завтрашнему
дню,
Como
una
flecha
Как
стрела.
Quien
escribe
nuestra
historia
Кто
пишет
нашу
историю,
Nos
lo
dira...
que
poco
a
poco
Нам
скажет...
что
мало-помалу,
Poquito
a
poco
Понемногу,
El
tiempo
va...
Время
идет...
Graba'
en
una
piedra
Выгравировано
на
камне
Esta
verdad
Эта
истина.
Aunque
no
quieras,
Даже
если
ты
не
хочешь,
Aunque
no
quieras
Даже
если
ты
не
хочешь,
El
tiempo
va...
Время
идет...
Baila
una
sombra
Танцует
тень
En
el
aire,
В
воздухе,
Con
ella
tu
bailaras...
С
ней
ты
будешь
танцевать...
Agua
que
escapa
tus
dedos
Вода,
ускользающая
сквозь
твои
пальцы,
Y
se
va
como
el
tiempo
va
И
уходит,
как
уходит
время.
El
timepo
va...
Время
идет...
Y
la
energia
que
nos
dio
И
энергия,
что
нам
дана,
...no
volvera
...не
вернется.
Un
reloj
de
arena
Песочные
часы
Bajo
tus
venas
В
твоих
венах.
Asi
es
la
ley
Таков
закон.
Una
vida
Одна
жизнь
—
Es
todo
lo
que
hay
Всё,
что
есть.
Noo
queda
rebeldia
Не
осталось
бунтарства,
No
queda
ni
libertad
Не
осталось
и
свободы.
Aunque
no
quieras
Даже
если
ты
не
хочешь,
Se
acaba
el
dia
Заканчивается
день,
Y
el
tiempo
va...
И
время
идет...
Baila
una
sombra
en
el
aire
Танцует
тень
в
воздухе,
Con
ella
tu
bailaras
С
ней
ты
будешь
танцевать.
Agua
que
escapa
tus
dedos
Вода,
ускользающая
сквозь
твои
пальцы,
Y
se
va
como
el
tiempo
va...
И
уходит,
как
уходит
время...
Baila
una
sombra
en
el
aire
Танцует
тень
в
воздухе,
Con
ella
tu
bailaras
С
ней
ты
будешь
танцевать.
Agua
que
escapa
en
tus
dedos
Вода,
ускользающая
сквозь
твои
пальцы,
Y
se
va
como
el
tiempo
va
И
уходит,
как
уходит
время.
Bebe
una
gota
la
lluvia
Выпей
каплю
дождя,
De
ella
tu
beberas
Из
нее
ты
будешь
пить.
Agua
que
escapa
tus
dedos
Вода,
ускользающая
сквозь
твои
пальцы,
Y
se
va
con
el
tiempo
va
И
уходит,
как
уходит
время.
Ayyay
y
el
dia
que
te
duermas
Ай-ай-ай,
и
в
день,
когда
ты
уснешь,
El
color
se
dormira
Цвет
уснет.
Y
aunque
baile
una
sombra
en
el
aire
И
хотя
тень
будет
танцевать
в
воздухе,
Tu
ya
no
bailaras
Ты
уже
не
будешь
танцевать.
No
queda
rebeldia,
Не
осталось
бунтарства,
No
queda
libertad
Не
осталось
свободы.
Y
los
gritos
que
nunca
has
gritado
И
крики,
которые
ты
никогда
не
кричала,
Se
van
como
el
tiempo
va...
Уходят,
как
уходит
время...
Ooohh,
eeehh
О-о-о,
э-э-э,
Oohhh,
eeehh
О-о-о,
э-э-э,
Oohhh,
eehhh,
eeehhh
О-о-о,
э-э-э,
э-э-э.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.