Draco Rosa - Horizonte - перевод текста песни на немецкий

Horizonte - Draco Rosaперевод на немецкий




Horizonte
Horizont
En la loma de San Juan
Auf dem Hügel von San Juan,
Viviendo cada cual su consecuencia
wo jeder seine Konsequenzen lebt,
Me fumo una pipa celestial
rauche ich eine himmlische Pfeife
En el exilio
im Exil.
En la loma de San Juan
Auf dem Hügel von San Juan
Un sacerdote permanece inmóvil
verharrt ein Priester regungslos,
Sobre todo cuando las áquilas blancas
vor allem, wenn die weißen Adler
Se llevan agitando
sich aufbäumen
Contra los muertos del mar
gegen die Toten des Meeres.
Hey...
Hey...
Al horizonte...
Zum Horizont...
Los ojos a la linea
Die Augen auf die Linie,
Siempre en el horizonte
immer am Horizont,
Con los caballos...
mit den Pferden...
Al horizonte
Zum Horizont,
Aunque no exista
auch wenn er nicht existiert,
Al horizonte voy
zum Horizont gehe ich.
En la loma de San Juan
Auf dem Hügel von San Juan
Los días se cruzan con los años
kreuzen sich die Tage mit den Jahren,
La locura de hace invisible
der Wahnsinn macht unsichtbar,
Atrapado en el ojo imaginario
gefangen im imaginären Auge.
Permítame crearles el otoño sobre la nueva Jerusalén
Erlauben Sie mir, meine Liebste, den Herbst über das neue Jerusalem zu bringen,
Como el gallo recién nacido
wie der neugeborene Hahn.
Juicio final olvido lo que soy y lo que he sido.
Jüngstes Gericht, ich vergesse, wer ich bin und wer ich war.
Al horizonte...
Zum Horizont...
Los ojos a la linea
Die Augen auf die Linie,
Siempre en el horizonte
immer am Horizont,
Con los caballos...
mit den Pferden...
Al horizonte
Zum Horizont,
Aunque no exista
auch wenn er nicht existiert,
Al horizonte voy
zum Horizont gehe ich.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.