Текст и перевод песни Draco Rosa - Quiero Vivir
Quiero Vivir
Je veux vivre
Y
hace
ya
mucho
tiempo
Il
y
a
longtemps
Que
no
nos
congregábamos
Que
nous
ne
nous
réunissions
pas
Ahora
los
aposento,
humildemente
les
doy
mi
cuerpo
Maintenant
je
t'invite,
humblement
je
te
donne
mon
corps
Me
reúno
en
la
noche
Je
me
réunis
dans
la
nuit
Abro
mis
ojos
J'ouvre
mes
yeux
Y
a
mis
pies,
y
en
la
cama
me
están
viendo
de
lejos
Et
à
mes
pieds,
et
dans
le
lit,
tu
me
regardes
de
loin
Creo
que
son
como
yo,
llevan
mi
nombre
Je
crois
que
tu
es
comme
moi,
tu
portes
mon
nom
Y
salen,
salen
de
las
cosas
como
espejo
Et
tu
sors,
tu
sors
des
choses
comme
un
miroir
Quiero
vivir
como
nunca
he
vivido
Je
veux
vivre
comme
jamais
je
n'ai
vécu
La
vida
con
Dios,
una
copa
de
luz
La
vie
avec
Dieu,
une
coupe
de
lumière
Tú
y
yo
hacia
allá,
más
allá
del
amor
Toi
et
moi
vers
là,
au-delà
de
l'amour
Pues
ahí
estaré
Car
j'y
serai
Tengo
ojos
para
ver
esta
noche
J'ai
des
yeux
pour
voir
cette
nuit
Algo
de
lo
que
soy
Quelque
chose
de
ce
que
je
suis
Tengo
el
oído
oyendo
J'ai
l'oreille
qui
écoute
Estoy
en
este
cuarto
aquí
Je
suis
dans
cette
pièce
ici
Aquí
están
mis
sueños
por
hoy
Voici
mes
rêves
pour
aujourd'hui
Detrás
de
cada
sombra
hay
algo
mío
Derrière
chaque
ombre,
il
y
a
quelque
chose
de
moi
Creo
que
son
como
yo,
llevan
mi
nombre
Je
crois
que
tu
es
comme
moi,
tu
portes
mon
nom
Y
salen,
salen
de
las
cosas
como
espejo
Et
tu
sors,
tu
sors
des
choses
comme
un
miroir
Quiero
vivir
como
nunca
he
vivido
Je
veux
vivre
comme
jamais
je
n'ai
vécu
La
vida
con
Dios,
una
copa
de
luz
La
vie
avec
Dieu,
une
coupe
de
lumière
Tú
y
yo
hacia
allá,
más
allá
del
amor
Toi
et
moi
vers
là,
au-delà
de
l'amour
Pues
ahí
estaré
Car
j'y
serai
Quiero
vivir
como
nunca
he
vivido
Je
veux
vivre
comme
jamais
je
n'ai
vécu
La
vida
con
Dios,
una
copa
de
luz
La
vie
avec
Dieu,
une
coupe
de
lumière
Tú
y
yo
hacia
allá,
más
allá
del
amor
Toi
et
moi
vers
là,
au-delà
de
l'amour
Pues
ahí
estaré
Car
j'y
serai
Ayer
ya
murió
Hier
est
déjà
mort
Quiero
vivir
como
nunca
he
vivido
Je
veux
vivre
comme
jamais
je
n'ai
vécu
Pues
ahí
estaré
Car
j'y
serai
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Draco Cornelius Rosa, Jaime Sabines
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.