Текст и перевод песни Draconian - Burial Fields

Burial Fields

I′m at shadows with the world
The more I writhe, the more I love
And through a field of broken hearts
All the dust will settle
And you will leave this life
Even more beautiful
I'm the only angel you need
When you hold the coldest shield
A frozen stare beyond me
You′re the one to absolve me
From every shade of winter
In their eyes
You are the only angel I need
When I enter the darkest fields
A thousand lives behind you
They took the power from you
But I am the one to absolve you
From every shade of winter
In their eyes

Champs funéraires

Je suis dans l'ombre avec le monde
Plus je me débats, plus j'aime
Et à travers un champ de cœurs brisés
Toute la poussière retombera
Et tu quitteras cette vie
Encore plus belle
Je suis le seul ange dont tu as besoin
Quand tu tiens le bouclier le plus froid
Un regard glacial au-delà de moi
Tu es celui qui me délivre
De chaque nuance d'hiver
Dans leurs yeux
Tu es le seul ange dont j'ai besoin
Quand j'entre dans les champs les plus sombres
Mille vies derrière toi
Ils t'ont pris le pouvoir
Mais je suis celui qui te délivre
De chaque nuance d'hiver
Dans leurs yeux