Текст и перевод песни Draconian - Sleepwalkers

Sleepwalkers

We′re sleepwalking
Piercing, hateful eyes are watching
We're sleepwalking
The hungry ghosts are never patient

Look at me
Oh, wretched creator
This is what I′ve become

Come into the fray
For everything we've become
In this cell we call home
Lost in this iron-clad song

We're sleepwalking
Backwards to where it all began
Our minds are locked where black stars hang

Look at me
Oh, paralyzed savior
And the darkening of souls

Come into the fray
For everything we′ve become
In this cell we call home
Lost in this iron-clad song
We came into the light
To surrender our hearts
As we cry for salvation
We cry for salvation

Hopeless, unaware
I′m gone and I'm sleepwalking
Nothing but rattling chains
I′m naked and I'm sleepwalking

Look at you
An accuser made god
How far you have fallen?

Come into the fray
For everything we′ve become
In this cell we call home
Lost in this iron-clad song
We came to the dark
To remember our hearts
As we fight for salvation

Somnambules

On est somnambules
Des yeux perçants et haineux nous observent
On est somnambules
Les fantômes affamés ne sont jamais patients

Regarde-moi
Oh, créateur misérable
Voilà ce que je suis devenu

Viens dans la mêlée
Pour tout ce que nous sommes devenus
Dans cette cellule que nous appelons notre maison
Perdus dans ce chant d'acier

On est somnambules
Marchant à reculons vers le point de départ
Nos esprits sont enfermés là où les étoiles noires pendent

Regarde-moi
Oh, sauveur paralysé
Et l'obscurcissement des âmes

Viens dans la mêlée
Pour tout ce que nous sommes devenus
Dans cette cellule que nous appelons notre maison
Perdus dans ce chant d'acier
Nous sommes venus à la lumière
Pour rendre nos cœurs
Alors que nous pleurons pour le salut
Nous pleurons pour le salut

Sans espoir, inconscients
Je suis parti et je somnambule
Rien que des chaînes qui claquent
Je suis nu et je somnambule

Regarde-toi
Un accusateur qui s'est fait dieu
Comme tu es tombé ?

Viens dans la mêlée
Pour tout ce que nous sommes devenus
Dans cette cellule que nous appelons notre maison
Perdus dans ce chant d'acier
Nous sommes venus dans l'obscurité
Pour nous souvenir de nos cœurs
Alors que nous luttons pour le salut