Текст и перевод песни Drafi Deutscher - Das 11. Gebot

Das 11. Gebot

Geh bloß nicht fort
Heut' nicht und nicht morgen
Hier lebte niemals eine Frau wie du
Es gibt zu viel
Was ich mit dir tun will
Ich weiß genau
Du hast den Mut dazu

Es gibt keine Sünde im 11. Gebot
Denn Liebe heißt leben bis über den Tod
Und dein Blick ist so zärtlich
Und dein Mund ist so rot
Es gibt keine Sünde im 11. Gebot

Auf deiner Haut, unentdeckte Länder
Doch ich werd' sie in tiefster Dunkelheit finden
Und deine Hand wird auch mich besiegen
Und sag mir bloß nicht
Was wir tun sei Sünde

Es gibt keine Sünde im 11. Gebot
Denn Liebe heißt leben bis über den Tod
Und dein Blick ist so zärtlich
Und dein Mund ist so rot
Es gibt keine Sünde im 11. Gebot

Es gibt keine Sünde im 11. Gebot
Denn Liebe heißt leben bis über den Tod
Und dein Blick ist so zärtlich
Und dein Mund ist so rot
Es gibt keine Sünde

Le 11ème Commandement

Ne pars pas
Pas aujourd'hui ni demain
Il n'y a jamais eu de femme comme toi ici
Il y a tellement
Que je veux faire avec toi
Je sais exactement
Que tu as le courage de le faire

Il n'y a pas de péché dans le 11ème commandement
Car l'amour signifie vivre au-delà de la mort
Et ton regard est si tendre
Et ta bouche est si rouge
Il n'y a pas de péché dans le 11ème commandement

Sur ta peau, des terres inexplorées
Mais je les trouverai dans les ténèbres les plus profondes
Et ta main me vaincra aussi
Et ne me dis pas
Ce que nous faisons est un péché

Il n'y a pas de péché dans le 11ème commandement
Car l'amour signifie vivre au-delà de la mort
Et ton regard est si tendre
Et ta bouche est si rouge
Il n'y a pas de péché dans le 11ème commandement

Il n'y a pas de péché dans le 11ème commandement
Car l'amour signifie vivre au-delà de la mort
Et ton regard est si tendre
Et ta bouche est si rouge
Il n'y a pas de péché