Текст и перевод песни Drafi Deutscher - Hast Du Alles Vergessen
Immer
war
es
die
letzte
Straßenbahn
Всегда
это
был
последний
трамвай,
Die
uns
zwei
nach
Haus'
gebracht
Который
нас
двоих
домой
привозил.
Und
um
uns
herum
war
die
Stadt
so
still
И
вокруг
нас
город
был
так
тих,
Denn
es
war
schon
Mitternacht
Ведь
была
уже
полночь.
Hast
du
alles
vergessen
Ты
всё
забыла,
Was
einmal
war?
Что
было
когда-то?
Jeder
Tag
unsrer
Liebe
Каждый
день
нашей
любви
War
doch
wunderbar!
Был
таким
чудесным!
Wir
beide
gingen
Hand
in
Hand
durch
ein
Märchenland
Мы
шли
рука
об
руку
по
стране
чудес
Mit
unsrer
Zaubermelodie
Под
нашу
волшебную
мелодию.
Hast
du
alles
vergessen?
Ты
всё
забыла?
Ich
vergesse
es
nie,
nie
Я
никогда
этого
не
забуду,
никогда.
Und
dann
standen
wir
noch
vor
deiner
Tür
А
потом
мы
стояли
у
твоей
двери,
Wo
die
Gaslaterne
ist
Где
этот
газовый
фонарь.
Und
die
Turmuhr
schlug,
und
dann
hast
du
mich
Башенные
часы
пробили,
и
ты
Zum
Abschied
noch
geküsst
Поцеловала
меня
на
прощание.
Hast
du
alles
vergessen
Ты
всё
забыла,
Was
einmal
war?
Что
было
когда-то?
Jeder
Tag
unsrer
Liebe
Каждый
день
нашей
любви
War
doch
wunderbar!
Был
таким
чудесным!
Und
alle
unsre
Träumerei'n
schienen
wahr
zu
sein
И
все
наши
мечты
казались
такими
реальными,
Und
nicht
nur
Phantasie
А
не
просто
фантазией.
Hast
du
alles
vergessen?
Ты
всё
забыла?
Ich
vergesse
es
nie,
nie
Я
никогда
этого
не
забуду,
никогда.
Wieder
ist
es
die
letzte
Straßenbahn
Снова
этот
последний
трамвай,
Doch
ich
fahre
heute
allein
Но
сегодня
я
еду
один.
Und
der
Schaffner
schaut
mich
so
fragend
an
И
кондуктор
смотрит
на
меня
с
вопросом,
Denn
er
sah
uns
immer
zu
zwein
Ведь
он
всегда
видел
нас
вдвоём.
Hast
du
alles
vergessen
Ты
всё
забыла,
Was
einmal
war?
Что
было
когда-то?
Jeder
Tag
unsrer
Liebe
Каждый
день
нашей
любви
War
doch
wunderbar!
Был
таким
чудесным!
Wir
beide
gingen
Hand
in
Hand
durch
ein
Märchenland
Мы
шли
рука
об
руку
по
стране
чудес
Mit
unsrer
Zaubermelodie
Под
нашу
волшебную
мелодию.
Hast
du
alles
vergessen?
Ты
всё
забыла?
Ich
vergesse
es
nie
Я
никогда
этого
не
забуду.
Oh
baby
baby
baby
О,
малышка,
малышка,
малышка,
Hast
du
alles
vergessen?
Ты
всё
забыла?
Oh
baby
baby
baby
ooh
О,
малышка,
малышка,
малышка,
у-у,
Yeah
come
on
come
on
baby
Давай
же,
давай,
малышка,
Hast
du
alles
vergessen?
Ты
всё
забыла?
Оцените перевод
1
Ich hab' den Mond in meiner Tasche
2 Das sind die einsamen Jahre
3 Shake Hands
4 Marmor, Stein und Eisen bricht - Version 1987
5 Honey Bee
6 Keep Smiling
7 Cinderella-Baby
8 Heute male ich dein Bild, Cindy Lou
9 Der Hauptmann Von Köpenick
10 Welche Farbe hat die Welt - Version 1987
11 Hast Du Alles Vergessen
12 Nimm Mich So, Wie Ich Bin
13 Teeny
14 Rock'n'Roll Lady
15 Old, Old Germany
16 Hello Little Girl
2 Das sind die einsamen Jahre
3 Shake Hands
4 Marmor, Stein und Eisen bricht - Version 1987
5 Honey Bee
6 Keep Smiling
7 Cinderella-Baby
8 Heute male ich dein Bild, Cindy Lou
9 Der Hauptmann Von Köpenick
10 Welche Farbe hat die Welt - Version 1987
11 Hast Du Alles Vergessen
12 Nimm Mich So, Wie Ich Bin
13 Teeny
14 Rock'n'Roll Lady
15 Old, Old Germany
16 Hello Little Girl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.