Текст и перевод песни Drafi Deutscher - Ich geh' durch's Feuer für dich
Mein
Platz
ist
an
deiner
Seite
Ma
place
est
à
tes
côtés
In
diesem
Leben
Dans
cette
vie
Und
mehr
als
alle
die
anderen
Et
plus
que
tous
les
autres
Will
ich
dir
geben
Je
veux
te
donner
Ich
geh'
durch's
Feuer
für
dich
Je
traverse
le
feu
pour
toi
Ja,
ich
tu'
alles
für
dich
Oui,
je
fais
tout
pour
toi
Und
dir
den
Sternen
vom
Himmel
zählt
Et
te
compte
les
étoiles
du
ciel
Ich
geh'
durch's
Feuer
für
dich
Je
traverse
le
feu
pour
toi
Ich
lass
dich
niemand
zum
Stich
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
Weil
ich
dich
liebe
wie
keiner
hier
auf
dieser
Welt
Parce
que
je
t'aime
comme
personne
sur
cette
terre
Und
(?)
Et
(?)
Einmal
gefahren
Une
fois
parti
Dann
will
ich
(?)
in
Träumen
Alors
je
veux
(?)
dans
les
rêves
Dich
immer
bewahren
Te
garder
toujours
Ich
geh'
durch's
Feuer
für
dich
Je
traverse
le
feu
pour
toi
Ja,
ich
tu'
alles
für
dich
Oui,
je
fais
tout
pour
toi
Und
dir
den
Sternen
vom
Himmel
zählt
Et
te
compte
les
étoiles
du
ciel
Ich
geh'
durch's
Feuer
für
dich
Je
traverse
le
feu
pour
toi
Ich
lass
dich
niemand
zum
Stich
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
Weil
ich
dich
liebe
wie
keiner
hier
auf
dieser
Welt
Parce
que
je
t'aime
comme
personne
sur
cette
terre
Ich
suchte
Freunde
Je
cherchais
des
amis
Suchte
das
Glück
Cherchais
le
bonheur
Von
früh
bespät
Du
matin
au
soir
Ich
fragte
wo
ist
die
Je
demandais
où
est
celle
Die
mich
versteht
Qui
me
comprend
Und
es
als
ich
bei
dir
war
Et
c'est
quand
j'étais
avec
toi
War
ich
gerborgen
Que
j'étais
en
sécurité
Wir
zwei
gehören
zusammen
Nous
deux,
nous
sommes
faits
l'un
pour
l'autre
Heute
wie
morgen
Aujourd'hui
comme
demain
Ich
geh'
durch's
Feuer
für
dich
Je
traverse
le
feu
pour
toi
Ja,
ich
tu'
alles
für
dich
Oui,
je
fais
tout
pour
toi
Und
dir
den
Sternen
vom
Himmel
zählt
Et
te
compte
les
étoiles
du
ciel
Ich
geh'
durch's
Feuer
für
dich
Je
traverse
le
feu
pour
toi
Ich
lass
dich
niemand
zum
Stich
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
Weil
ich
dich
liebe
wie
keiner
hier
auf
dieser
Welt
Parce
que
je
t'aime
comme
personne
sur
cette
terre
(End)
(Fin)
Оцените перевод
1
Nimm Mich So, Wie Ich Bin
2 Ich geh' durch's Feuer für dich
3 Honey Bee
4 Hello Little Girl
5 Heute male ich dein Bild, Cindy Lou (The Birds and the Bees)
6 Keiner Weiß, Wie Es Morgen Sein Wird
7 Mr. Tambourine Man
8 Welche Farbe hat die Welt - Version 1987
9 Bring Grüße zu Mary
10 Liebe, Glück und Treue
11 Ich Will Frei Sein
12 Alles Über Mich
13 Tränen der Liebe
14 Marmor, Stein und Eisen bricht - Version 1987
15 He's Got the Whole World In His Hand
16 Wunder
17 Noah's Arche (...und der Regen, Regen fiel)
18 I Don't Need That Kind of Lovin'
19 Denn da waren wir beide noch Kinder
20 Waterloo
21 The Language of Love
2 Ich geh' durch's Feuer für dich
3 Honey Bee
4 Hello Little Girl
5 Heute male ich dein Bild, Cindy Lou (The Birds and the Bees)
6 Keiner Weiß, Wie Es Morgen Sein Wird
7 Mr. Tambourine Man
8 Welche Farbe hat die Welt - Version 1987
9 Bring Grüße zu Mary
10 Liebe, Glück und Treue
11 Ich Will Frei Sein
12 Alles Über Mich
13 Tränen der Liebe
14 Marmor, Stein und Eisen bricht - Version 1987
15 He's Got the Whole World In His Hand
16 Wunder
17 Noah's Arche (...und der Regen, Regen fiel)
18 I Don't Need That Kind of Lovin'
19 Denn da waren wir beide noch Kinder
20 Waterloo
21 The Language of Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.