Drafi Deutscher - Ich hab' den Mond in meiner Tasche - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drafi Deutscher - Ich hab' den Mond in meiner Tasche




Ich hab' den Mond in meiner Tasche
J'ai la lune dans ma poche
Schwarze Bäume, Dunk'le Strassen,
Des arbres noirs, des rues sombres,
Nichts ist mehr zu seh'n, Twee-De-Lee-Dee.
Rien n'est plus visible, Twee-De-Lee-Dee.
Leute schauen, hoch zum Himmel,
Les gens regardent, vers le ciel,
Keiner kann's verstehn, Twee-De-Lee-Dee.
Personne ne comprend, Twee-De-Lee-Dee.
Ich hab' den Mond in meiner Tasche,
J'ai la lune dans ma poche,
Nun bleibt es dunkel, bis morgen früh.
Maintenant il fait sombre, jusqu'à demain matin.
Ich hab' den Mond in meiner Tasche
J'ai la lune dans ma poche
Und keiner weiss es, Twee-De-Lee-Dee.
Et personne ne le sait, Twee-De-Lee-Dee.
Liebespärchen fallen Tränen,
Les amoureux versent des larmes,
Der Mond fehlt ihnen sehr, Twee-De-Lee-Dee.
La lune leur manque beaucoup, Twee-De-Lee-Dee.
Lass sie suchen, lass sie fragen,
Laisse-les chercher, laisse-les demander,
Ich geb' ihn nicht her, Twee-De-Lee-Dee.
Je ne la donnerai pas, Twee-De-Lee-Dee.
Ich hab' den Mond in meiner Tasche,
J'ai la lune dans ma poche,
Nun bleibt es dunkel, bis morgen früh.
Maintenant il fait sombre, jusqu'à demain matin.
Ich hab' den Mond in meiner Tasche
J'ai la lune dans ma poche
Und keiner weiss es, Twee-De-Lee-Dee.
Et personne ne le sait, Twee-De-Lee-Dee.
Ich hab' den Mond in meiner Tasche,
J'ai la lune dans ma poche,
Nun bleibt es dunkel, bis morgen früh.
Maintenant il fait sombre, jusqu'à demain matin.
Ich hab' den Mond in meiner Tasche
J'ai la lune dans ma poche
Und keiner weiss es, Twee-De-Lee-Dee.
Et personne ne le sait, Twee-De-Lee-Dee.
Twee-De-Lee-Dee, Uh-Hu.
Twee-De-Lee-Dee, Uh-Hu.
Twee-De-Lee-Dee, Uh-Hu.
Twee-De-Lee-Dee, Uh-Hu.
Twee-De-Lee-Dee, Twee-De-Lee-Dee, Twee-De-Lee-Dee.
Twee-De-Lee-Dee, Twee-De-Lee-Dee, Twee-De-Lee-Dee.





Авторы: Guenter Rudolf Loose, Christian Bruhn, H. Pitter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.