Текст и перевод песни Drafi Deutscher - Mama Leone

Mama Leone

Mama Leone
Mama Leone, du musst ein Engel sein
Mama Leone, nur für die Armen schlägt dein Herz allein

Mama Leone, du hast für dieses Dorf so viel getan
Den Kindern hast du Brot gegeben, sie haben sonst nicht viel vom Leben
Mama Leone

Mama Leone
Mama Leone, sing uns das Armenlied
Mama Leone, weil dann die Hoffnung in unsre Herzen zieht

Mama Leone, vielleicht wird morgen alles besser sein
Dann brauchen Kinder nicht zu weinen, dann wachsen Blumen aus den Steinen
Mama Leone

Mama Leone
Mama Leone, wo kommt der Wagen her?
Mama Leone, ein schwarzer Wagen mit einem Blumenmeer

Mama Leone, gehst du jetzt hin in dieses schöne Land?
Nach dem wir alle uns so sehnen, das uns befreit von unsern Tränen
Mama Leone

Mama Leone
Mama Leone
Mama Leone
Mama Leone

Maman Leone

Maman Leone
Maman Leone, tu dois être un ange
Maman Leone, c'est seulement pour les pauvres que ton cœur bat

Maman Leone, tu as tant fait pour ce village
Tu as donné du pain aux enfants, ils n'ont pas beaucoup de vie autrement
Maman Leone

Maman Leone
Maman Leone, chante-nous la chanson des pauvres
Maman Leone, parce que l'espoir entre alors dans nos cœurs

Maman Leone, peut-être que demain tout sera meilleur
Alors les enfants n'auront plus besoin de pleurer, alors les fleurs pousseront dans les pierres
Maman Leone

Maman Leone
Maman Leone, d'où vient ce chariot ?
Maman Leone, un chariot noir avec une mer de fleurs

Maman Leone, vas-tu maintenant dans ce beau pays ?
Vers lequel nous aspirons tous, qui nous libère de nos larmes
Maman Leone

Maman Leone
Maman Leone
Maman Leone
Maman Leone