Promise - Drag Me Out перевод на французский

Promise

When you close my eyes
I see your lines of lies align
In the silence that calls me mine
I think I've lost my mind
Where do I belong?
I've seen too much, and now I feel so old
In this world made of ice and snow
My hands are always cold
I'm drowning in denial
Urged by my longings and desire
And every time you swear your words meant something
I promise, I pretend it's not a lie
I'm drowning in denial
Urged by my longings and desire
And every time you swear your words meant something
I promise, I pretend it's not a lie
Help me understand
I cannot help but stop pretending
There's a spirit inside of me
The world that you can't see
Where did I go wrong?
The life I lived was just a touch of hoax
I've looked back at the demons eye
But didn't sell my soul
I'm drowning in denial
Urged by my longings and desire
And every time you swear your words meant something
I promise, I pretend it's not a lie
I'm drowning in denial
Urged by my longings and desire
And every time you swear your words meant something
I promise, I pretend it's not a lie
I promise, I pretend it's not a lie
I promise, I pretend it's not a lie
I'm drowning in denial
Urged by my longings and desire
And every time you swear your words meant something
I promise, I pretend it's not a lie
I'm drowning in denial
Urged by my longings and desire
And every time you swear your words meant something
I promise, I pretend it's not a lie

Promesse

Quand je ferme les yeux
Je vois tes lignes de mensonges s'aligner
Dans le silence qui m'appelle à moi
Je crois avoir perdu la tête
Où est ma place ?
J'ai trop vu, et maintenant je me sens si vieux
Dans ce monde fait de glace et de neige
Mes mains sont toujours froides
Je me noie dans le déni
Poussé par mes désirs et mes aspirations
Et chaque fois que tu jures que tes mots ont un sens
Je te le promets, je fais semblant que ce n'est pas un mensonge
Je me noie dans le déni
Poussé par mes désirs et mes aspirations
Et chaque fois que tu jures que tes mots ont un sens
Je te le promets, je fais semblant que ce n'est pas un mensonge
Aide-moi à comprendre
Je ne peux pas m'empêcher d'arrêter de faire semblant
Il y a un esprit en moi
Le monde que tu ne vois pas
Où ai-je fait fausse route ?
La vie que j'ai vécue n'était qu'une touche de tromperie
J'ai regardé dans les yeux du démon
Mais je n'ai pas vendu mon âme
Je me noie dans le déni
Poussé par mes désirs et mes aspirations
Et chaque fois que tu jures que tes mots ont un sens
Je te le promets, je fais semblant que ce n'est pas un mensonge
Je me noie dans le déni
Poussé par mes désirs et mes aspirations
Et chaque fois que tu jures que tes mots ont un sens
Je te le promets, je fais semblant que ce n'est pas un mensonge
Je te le promets, je fais semblant que ce n'est pas un mensonge
Je te le promets, je fais semblant que ce n'est pas un mensonge
Je me noie dans le déni
Poussé par mes désirs et mes aspirations
Et chaque fois que tu jures que tes mots ont un sens
Je te le promets, je fais semblant que ce n'est pas un mensonge
Je me noie dans le déni
Poussé par mes désirs et mes aspirations
Et chaque fois que tu jures que tes mots ont un sens
Je te le promets, je fais semblant que ce n'est pas un mensonge