Pure - Drag Me Out перевод на французский

Pure

She wonders what it's like to be an astronaut in space
'Cause she could barely wait to float among the angels
But could she tell me what she feels when I'm holding her so close?
As she's the reason why I'm still wandering in this world
So take my everything
So take my everything
So take my everything
So take my everything
So what it was supposed to be? A dream that can't come true?
Rewind and save it all for us, yeah, I don't know what to do without you
I'm trying to escape, I'm trying to ignore
But you're all I see, so take my hand and come with me, I see your little halo
So take my everything
So take my everything
So take my everything
So take my everything
Oh, things tend to get low, people tend to get lost
Girl that I know, for sure, for sure, for sure
I'm reaching out to your verve
And I wish you could've take time on me this high
This slow, this slow touch, then grasp after your touch
Then slowly losing control, then slowly taking in back
Your turn, your turn, it always should've been you
'Cause you're nothing like I know, I know, I know; my dream, your love
I believe, I believe
So take my everything
So take my everything
So take my everything
So take my everything

Pure

Elle se demande ce que ça fait d'être un astronaute dans l'espace
Parce qu'elle avait hâte de flotter parmi les anges
Mais pourrait-elle me dire ce qu'elle ressent quand je la tiens si près?
C'est elle la raison pour laquelle je continue à errer dans ce monde
Alors prends tout ce que j'ai
Alors prends tout ce que j'ai
Alors prends tout ce que j'ai
Alors prends tout ce que j'ai
Alors, qu'est-ce que ça devait être? Un rêve qui ne peut pas se réaliser?
Reviens en arrière et sauve tout pour nous, oui, je ne sais pas ce que je ferais sans toi
J'essaie de m'échapper, j'essaie d'ignorer
Mais tu es tout ce que je vois, alors prends ma main et viens avec moi, je vois ta petite auréole
Alors prends tout ce que j'ai
Alors prends tout ce que j'ai
Alors prends tout ce que j'ai
Alors prends tout ce que j'ai
Oh, les choses ont tendance à aller mal, les gens ont tendance à se perdre
Fille que je connais, c'est sûr, c'est sûr, c'est sûr
J'atteins ton énergie
Et j'aimerais que tu puisses prendre ton temps sur moi à cette hauteur
Ce lent, ce lent toucher, puis saisis après ton toucher
Puis perdre lentement le contrôle, puis reprendre lentement
Ton tour, ton tour, ça aurait toujours dû être toi
Parce que tu n'es pas comme je connais, je connais, je connais; mon rêve, ton amour
Je crois, je crois
Alors prends tout ce que j'ai
Alors prends tout ce que j'ai
Alors prends tout ce que j'ai
Alors prends tout ce que j'ai