Текст и перевод песни Drag-On - It's a Party
[Intro:
Drag-On]
[Вступление:
Drag-On]
Hey,
yeah,
uh
Эй,
да,
э-э-э
...
It's
a
party
over
there,
nah
Там
вечеринка,
не-а
It's
a
party
over
here,
yeah
Это
вечеринка
здесь,
да
Fuck
that
bullshit...
К
черту
эту
чушь...
[Drag-On:]
[Затягивание:]
I
ain't
no
Peter
Piper,
but
I'll
pay
Peter
to
pipe
ya
Я
не
Питер
Пайпер,
но
я
заплачу
Питеру,
чтобы
он
протянул
тебе
трубку.
Cause
they
got
me
by
the
balls;
and
I
can't
risk
it
all
Потому
что
они
схватили
меня
за
яйца,
и
я
не
могу
рисковать
всем
этим.
Up
in
the
Jamaican
spot,
biscuit
out
and
friskin
all
Наверху,
в
ямайском
местечке,
достаю
печенье
и
обыскиваю
всех.
Rudebwoy
don't
make
me
bloodclaat
lick
off
Грубиян
не
заставляй
меня
слизывать
кровь
Me
not
the
one
you
wan'
take
off,
see
and
Я
не
тот,
кого
ты
хочешь
снять,
понимаешь?
Don't
be
brave,
show
me
the
safe
and
you'll
be
safe,
see
and
Не
бойся,
покажи
мне
сейф,
и
ты
будешь
в
безопасности,
вот
увидишь.
Cooperative...
shit
smart
man
Кооператив
...
черт
возьми,
умный
человек
Blaow
blaow!
Shoulda
been
like
that
from
the
start
man
Бла-бла-бла!
- так
должно
было
быть
с
самого
начала.
Custom
made
truck,
pop
the
trunk
it's
all
wires
Грузовик
на
заказ,
Открой
багажник,
там
все
провода.
23-inch,
all
rims,
no
tires
23
дюйма,
все
диски,
никаких
шин.
Gritty
motherfucker,
Feds
can't
touch
us
Суровый
ублюдок,
федералы
нас
не
тронут
Got
'em
all
conceited,
the
way
we
leave
'em
stuck
up
Все
они
тщеславны,
как
мы
оставляем
их
заносчивыми.
Nigga,
I
+R&B+
niggaz
like
Usher
Ниггер,
я
+R&B+
ниггеры,
как
Ашер
That
stand
for
'Rob
& Bang'
niggaz
once
the
R
rush
ya
Это
означает
"Роб
и
Банг"
ниггеров,
как
только
R
rush
ya
My
heart
ain't
pumpin,
no
pressure
Мое
сердце
не
колотится,
никакого
давления.
The
way
we
run
up
on
you
niggaz
like
your
parents,
and
undress
ya
То,
как
мы
наезжаем
на
вас,
ниггеры,
как
на
ваших
родителей,
и
раздеваем
вас.
[Chorus:
x2]
[Припев:
x2]
It
don't
matter
what
I
go
through
Не
важно,
через
что
я
пройду.
Double-R's
my,
life
Двойная
Р-это
моя
жизнь.
And
when
shit
just,
ain't,
lookin
good
А
когда
дерьмо
просто
не
выглядит
хорошо
I'm
a
make
it
be,
all
right
Я
сделаю
так,
чтобы
все
было
хорошо.
[Drag-On:]
[Затягивание:]
I'm
only
out
for
the
cream,
y'all
wanna
know
the
scheme?
(yup)
Я
здесь
только
за
сливками,
хотите
узнать
план?
Here's
a
tip,
the
tip
of
my
gun
head
holds
a
beam
Вот
тебе
подсказка,
на
кончике
моего
пистолета
есть
луч.
Roll
with
the
team,
with
the
spinnin
rims
so
it
seems
Катайся
с
командой,
с
крутящимися
ободами,
так
кажется.
Like
I'm
movin
slow
when
I
speed
Как
будто
я
двигаюсь
медленно
когда
ускоряюсь
Stomach's
so
empty
my
chest
starvin
В
животе
так
пусто
что
в
груди
голод
Y'all
could
be
the
great
Batman
but
I
stick
niggaz
up
so
I
be
the
best
+Robin+
Вы
все
могли
бы
быть
великим
Бэтменом,
но
я
держу
ниггеров
наготове,
так
что
я
буду
лучшим
+ Робин+
I
don't
respect
the
D's,
make
'em
call
they
sergeant
Я
не
уважаю
двойников,
заставляю
их
называть
себя
сержантами.
They
call
me
Margarine;
slide
out
the
gutter,
like
butter
Они
зовут
меня
маргарином;
выскользни
из
сточной
канавы,
как
масло.
I
see
your
stones
glistenin,
that
don't
mean
nothin
to
me
Я
вижу,
как
блестят
твои
камни,
но
для
меня
это
ничего
не
значит.
I
be
at
your
home
visitin
and
you
ain't
gon'
like
my
company
Я
буду
навещать
тебя
дома,
и
тебе
не
понравится
моя
компания.
Standin
on
your
doormat
and
I'm
not
+Welcome+
Стою
на
твоем
коврике
у
двери,
и
мне
не
рады.
I
buy
bullets
but
I
don't
sell
'em,
I
just
make
sure
niggaz
felt
'em
Я
покупаю
пули,
но
не
продаю
их,
я
просто
слежу,
чтобы
ниггеры
их
почувствовали.
Certain
niggaz
gotta
feel
'em
(yeah)
at
least
I
don't
steal
Некоторые
ниггеры
должны
чувствовать
их
(да),
по
крайней
мере,
я
не
краду.
Long
as
he
come
up
out
his
shit,
at
least
I
won't
peel
Пока
он
вылезает
из
своего
дерьма,
я,
по
крайней
мере,
не
буду
чистить
его.
May
be
bad
but
life
ain't
all
good
Может
быть,
это
плохо,
но
жизнь
не
всегда
хороша.
Long
as
niggaz
got
that
thing
out
and
e'ything's
understood
Пока
ниггеры
достают
эту
штуку
и
все
понимают
It's
all
hood
Это
все
Худ
[Drag-On:]
[Затягивание:]
I
do
my
robberies
like
a
book
of
matches,
I
light
shit
Я
совершаю
грабежи,
как
коробок
спичек,
я
поджигаю
дерьмо.
Might
strike
twice
in
one
night,
'til
my
fire
is
lit
Я
могу
ударить
дважды
за
одну
ночь,
пока
не
зажжется
мой
огонь.
If
I
don't
got
a
gun
I'm
wirin
shit
- fuck
it
Если
у
меня
нет
ружья,
то
я
делаю
это
дерьмо-к
черту
все!
I
don't
look
at
ice
admirin
and
shit,
I'm
thinkin
how
to
make
you
up
it
Я
не
смотрю
на
восхищение
льдом
и
все
такое,
я
думаю,
как
тебе
это
сделать.
And
is
it
worth
it?
Shit,
my
pockets
is
hurtin
И
стоит
ли
оно
того?
- черт,
у
меня
болят
карманы
And
the
only
way
I
can
sooth
the
pain
is
duke
chain
И
единственный
способ
унять
боль-цепь
герцога.
I
ask
myself,
is
that
platinum?
Я
спрашиваю
себя:
это
платина?
Shit,
the
way
I
feel
right
now
I'll
take
gold
if
I
have
to
Черт,
то,
что
я
чувствую
сейчас,
я
возьму
золото,
если
придется.
I
don't
give
a
fuck
about
this
party
so
don't
make
me
do
it
Мне
плевать
на
эту
вечеринку
так
что
не
заставляй
меня
делать
это
Don't
make
me
make
this
DJ
lower
this
goddamn
music
Не
заставляй
меня
заставлять
этого
ди
джея
приглушать
эту
чертову
музыку
Everybody
runnin
to
they
car
cause
you
slumped
over
the
bar
Все
бегут
к
своей
машине
потому
что
ты
упал
на
стойку
бара
Look
at
everybody,
havin
a
good
time,
don't
make
me
go
that
far
Посмотри
на
всех,
кто
хорошо
проводит
время,
не
заставляй
меня
заходить
так
далеко.
I
got
a
nigga
on
each
corner
with
a
good
reach
on
ya
У
меня
есть
ниггер
на
каждом
углу,
который
хорошо
тебя
достанет.
And
I
don't
got
the
heat
on
me,
so
one
move
and
they
gon'
leap
on
ya
А
у
меня
с
собой
нет
жара,
так
что
одно
движение-и
они
набросятся
на
тебя.
My
clique
keep
the
fumes
strong
like
ammonia
Моя
банда
сохраняет
пары
сильными,
как
аммиак.
Cause
we
go
hard,
Double-R's
the
squad,
the
street
owners
Потому
что
мы
действуем
жестко,
дабл-Р-это
команда,
владельцы
улиц
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SERGIO MOORE, BRIAN PALMER, MEL SMALLS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.