Drag-On - Ladies 2000 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drag-On - Ladies 2000




Ladies 2000
Mesdames 2000
Uhh, my ladies, my ladies, uhh
Uhh, mesdames, mesdames, uhh
{Hook}
{Refrain}
Who made me burn all of my numbers to bitches, you do
Qui m'a fait brûler tous mes numéros de pétasses, c'est toi
Who made me turn in early leave on my niggas, you do
Qui m'a fait rentrer tôt en laissant tomber mes potes, c'est toi
Who do all the cooking at night in the kitchen, you do
Qui fait la cuisine tous les soirs, c'est toi
Whoever say pussy don't talk to me, who do
Quiconque dit que la chatte ne me parle pas, qui c'est ?
I love these hoes, yeah I love these hoes
J'adore ces meufs, ouais j'adore ces meufs
They make me do the things that I don't want to
Elles me font faire des choses que je ne veux pas faire
You know let's go
Tu sais, on y va
[Verse 1]
[Couplet 1]
I need a chick that when the drain clog, call me for plumbin
J'ai besoin d'une nana qui, quand le siphon est bouché, m'appelle pour la plomberie
Call my name when she cummin, feel my tip, touch tummies
Qui crie mon nom quand elle jouit, qui sent mon bout, touche nos ventres
Split dutch, dump twenties
Partage un joint, balance des billets de vingt
Pat my back when I choke
Me tapote le dos quand je m'étouffe
Don't ask for no totes til I say "Oh you smoke?"
Ne me demande pas de latte jusqu'à ce que je dise "Oh, tu fumes ?"
I need a chick that gon drag for Drag
J'ai besoin d'une nana qui assure pour Drag
I mean she ain't gotta be smart in math
Je veux dire, elle n'a pas besoin d'être une bête en maths
And see my stacks startin to add
Et qui voit mes liasses commencer à s'accumuler
I went from jumpin cabs, to rottin with my niggas
Je suis passé de prendre des taxis, à rouler avec mes potes
And hooprags, to the Jags, no top, all glass
Et des paniers de basket, aux Jaguars, sans toit, tout en verre
And y'all chicks with long hair, take a seat right here
Et vous les meufs aux cheveux longs, asseyez-vous juste ici
So I can blow this wind through it and let my niggas see
Pour que je puisse souffler ce vent à travers et que mes potes voient
It's all here
Que tout est
Pay for no hotels, I'm nuttin in the same chair
Je ne paie pas d'hôtels, je finis sur la même chaise
Front or the rear or while I'm clutchin the gears
Devant ou derrière ou pendant que je tiens le volant
I leave a chick sprung, I stop fuckin wit her
Je laisse une meuf accro, j'arrête de la fréquenter
She act like it aint nuttin to her it aint nuttin to me
Elle fait comme si ce n'était rien pour elle, ce n'est rien pour moi
Long as I don't leave a nut in her
Tant que je ne lui laisse pas de cadeau
Used to be rebellin til she heard on Hot 97
Elle se rebellait jusqu'à ce qu'elle entende sur Hot 97
Point uno but I still fuck wit you...
Point uno mais je te calcule encore...
Hook
Refrain
[Verse 2]
[Couplet 2]
I spent alotta money on this mattress
J'ai dépensé beaucoup d'argent pour ce matelas
So I can't stand a chick that give me wack sex
Donc je ne supporte pas une meuf qui me fait l'amour comme une moule
I just tell em they better go home and practice
Je leur dis juste qu'elles feraient mieux de rentrer chez elles s'entraîner
Cuz if you frontin well you one hell of an actress
Parce que si tu fais semblant, tu es une sacrée actrice
Tackle it, c'mon jump on it, throw your back in it
Attaque-le, allez saute dessus, donne-toi à fond
Let me know it's deep enough for me to stash cracks in it
Fais-moi savoir qu'il est assez profond pour que je puisse y cacher de la came
And be realer she can beep when she come near me
Et sois plus vraie, elle peut biper quand elle s'approche de moi
Keep the gun by me, don't let bullshit run by me
Garde le flingue près de moi, ne laisse aucune connerie m'approcher
And to my mamis, I speaks "Ven aqui" they come runnin like
Et à mes mamans, je dis "Ven aqui", elles accourent comme
Right now I don't care if they in they car they runnin lights
En ce moment je m'en fous si elles sont dans leur voiture, elles grillent les feux
Intellectual type, more freaky than a hundred dikes
Le genre intellectuel, plus coquine que cent lesbiennes
Armin her dogs but she got me like I don't wanna bite
Elle dresse ses chiens mais elle me donne envie de ne pas mordre
I don't feel like goin to the studio I don't wanna write
Je n'ai pas envie d'aller au studio, je n'ai pas envie d'écrire
Don't wanna fight, don't wanna fuck nobody else wife
Je n'ai pas envie de me battre, je n'ai pas envie de baiser la femme de quelqu'un d'autre
No frontin boo for real all I really want is you
Sans blaguer ma belle, tout ce que je veux vraiment c'est toi
But you make me do things that I don't wanna do
Mais tu me fais faire des choses que je ne veux pas faire
Hook
Refrain
[Verse 3]
[Couplet 3]
Look at shorty with them things on, makin me feel like King Kong
Regarde cette petite avec ses formes, elle me fait me sentir comme King Kong
That's why I keep a monkey on my arm when I'm playin Donkey Kong
C'est pour ça que je garde un singe sur le bras quand je joue à Donkey Kong
Petiteness, I love Victoria, but aint no secret
Petite, j'adore Victoria, mais ce n'est un secret pour personne
It don't take a man that's strong to move over them thongs
Il ne faut pas être un homme fort pour retirer ces strings
Better yet, I'll even put it on, let me take care of this
Mieux encore, je vais même le mettre, laisse-moi m'occuper de ça
When I'm eatin chick, I eatin like wear this
Quand je mange une meuf, je mange comme si je portais ça
I love chicks with they braids pushed back
J'adore les nanas avec leurs tresses tirées en arrière
That look like four racetracks, now chase that
Ça ressemble à quatre pistes de course, allez, poursuis ça
Cuz everybody wantin mine, taste of her tongue's like Duncan Hines
Parce que tout le monde veut la mienne, le goût de sa langue est comme Duncan Hines
Can't stand another brother humpin mine only we can bump and grind
Je ne supporte pas qu'un autre frère la prenne, seuls nous pouvons nous amuser
I don't care who was there before I laid there
Je me fiche de savoir qui était avant que je ne me pose
For now I play here, and if she want me too I shave there
Pour l'instant, je joue ici, et si elle me veut aussi, je me rase
I'ma be around until there's gray hair, okay dear
Je serai jusqu'à ce qu'il y ait des cheveux gris, d'accord ma chérie
And I'ma get you these books from Barnes and Noble's wait here
Et je vais te chercher ces livres chez Barnes and Noble, attends ici
Then we can split shares
Ensuite, on pourra partager les bénéfices
Computers and street smarts, mine sharp as a dart
Ordinateurs et intelligence de la rue, la mienne est tranchante comme une fléchette
While I'm climbin up the charts
Pendant que je grimpe dans les charts
Hook 1.5x
Refrain x1.5





Авторы: Mel Smalls, Sheldon Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.