Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Dolaze Nam Bolji Dani

Dolaze Nam Bolji Dani

Kad osvanu tužne zore
Stanu misli moje
Usne ćute, ne govore
Mislim gotovo je
Usne ćute ne govore
Mislim gotovo je

Nije nije gotovo
Ljubiću te ponovo
Suzo bola stani, stani
Dolaze nam bolji dani
Dolaze nam bolji dani

Nije nije gotovo
Ljubiću te ponovo
Suzo bola stani, stani
Dolaze nam bolji dani
Dolaze nam bolji dani

I najveća ljubav prođe
Pati srce moje
Osmeh neće da mi dođe
Mislim gotovo je
Osmeh neće da mi dođe
Mislim gotovo je

Nije nije gotovo
Ljubiću te ponovo
Suzo bola stani, stani
Dolaze nam bolji dani
Dolaze nam bolji dani

Nije nije gotovo
Ljubiću te ponovo
Suzo bola stani, stani
Dolaze nam bolji dani
Dolaze nam bolji dani

Kad se setim srećnih dana
I ljubavi tvoje
Hoće srce da mi stane
Mislim gotovo je
Hoće srce da mi stane
Mislim gotovo je

Nije nije gotovo
Ljubiću te ponovo
Suzo bola stani, stani
Dolaze nam bolji dani
Dolaze nam bolji dani

Nije nije gotovo
Ljubiću te ponovo
Suzo bola stani, stani
Dolaze nam bolji dani
Dolaze nam bolji dani.

Des jours meilleurs arrivent

Lorsque les aurores tristes se lèvent
Mes pensées s'arrêtent
Mes lèvres se taisent, ne disent rien
Je pense que c'est fini
Mes lèvres se taisent, ne disent rien
Je pense que c'est fini

Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Je t'aimerai à nouveau
Larme de douleur, arrête-toi, arrête-toi
Des jours meilleurs arrivent pour nous
Des jours meilleurs arrivent pour nous

Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Je t'aimerai à nouveau
Larme de douleur, arrête-toi, arrête-toi
Des jours meilleurs arrivent pour nous
Des jours meilleurs arrivent pour nous

Même le plus grand amour passe
Mon cœur souffre
Le sourire ne veut pas venir
Je pense que c'est fini
Le sourire ne veut pas venir
Je pense que c'est fini

Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Je t'aimerai à nouveau
Larme de douleur, arrête-toi, arrête-toi
Des jours meilleurs arrivent pour nous
Des jours meilleurs arrivent pour nous

Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Je t'aimerai à nouveau
Larme de douleur, arrête-toi, arrête-toi
Des jours meilleurs arrivent pour nous
Des jours meilleurs arrivent pour nous

Lorsque je pense aux jours heureux
Et à ton amour
Mon cœur veut s'arrêter
Je pense que c'est fini
Mon cœur veut s'arrêter
Je pense que c'est fini

Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Je t'aimerai à nouveau
Larme de douleur, arrête-toi, arrête-toi
Des jours meilleurs arrivent pour nous
Des jours meilleurs arrivent pour nous

Ce n'est pas fini, ce n'est pas fini
Je t'aimerai à nouveau
Larme de douleur, arrête-toi, arrête-toi
Des jours meilleurs arrivent pour nous
Des jours meilleurs arrivent pour nous.