Dragana Mirkovic - Eksplozija - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Eksplozija - Live




Eksplozija - Live
Explosion - Live
Ovaj tekst je pregledan 75 570 puta
Ce texte a été consulté 75 570 fois
Ides i ne pitas kako sam i sta cu
Tu pars et ne me demandes pas comment je vais et ce que je fais
Kako da prezivim kad me tuge nadju
Comment puis-je survivre quand la tristesse me trouve
Jos lomim prste i ne gajim nadu
Je continue de me ronger les ongles et je n'ai plus d'espoir
Dok se s tri put′ gorom
Alors que tu te promenes dans ma ville
Setas po mom gradu
Avec trois fois plus de chagrin
Vrati se, hajde vrati mi se
Reviens, reviens-moi
Ne daj da patim se
Ne me laisse pas souffrir
Jos te volim, jos nisam nicija
Je t'aime toujours, je ne suis à personne
Jos je u meni ljubav k'o eksplozija
L'amour est encore en moi comme une explosion
Jos mi znacis, jos sve bih dala ja
Tu comptes toujours pour moi, je donnerais tout
Jos je u meni ljubav k′o eksplozija
L'amour est encore en moi comme une explosion
Gledam u prazno i tuga me stize
Je regarde dans le vide et la tristesse me rattrape
A zbog nje se jezim, kosa mi se dize
Et à cause d'elle, je frissonne, mes cheveux se dressent
Vrati se, ne daj da patim se
Reviens, ne me laisse pas souffrir
Ne daj da patim se
Ne me laisse pas souffrir
Ne daj da patim
Ne me laisse pas souffrir
Jos te volim, volim, volim
Je t'aime toujours, je t'aime, je t'aime
Jos je u meni ljubav k'o eksplozija
L'amour est encore en moi comme une explosion
Jos mi znacis, znacis, znacis
Tu comptes toujours pour moi, tu comptes, tu comptes
Jos je u meni
L'amour est encore en moi
Vrati se, ne daj da patim se
Reviens, ne me laisse pas souffrir





Авторы: A. Milanović, V. Petkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.