Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Hej, Mladicu Bas Si Sik

Hej, Mladicu Bas Si Sik

Эй, Парень, Ты Такой Шик

Hej, mladiću, preko puta

Эй, парень, напротив меня

Sviđaš mi se, baš si šik

Ты мне нравишься, ты такой шик

(Baš si šik, baš si šik)

(Такой шик, такой шик)

Sviđaš mi se već odavno

Ты мне нравишься уже давно

Ja na tebe imam pik

На тебя запала я

(Imam pik, imam pik)

(Запала я, запала я)

Ja sam ona lepa seka što te vreba, što te čeka

Я та красивая сестрёнка, что подстерегает, что ждёт тебя

Strpljiva sam, pobediću

Я терпелива, я одержу победу

Tvoje srce osvojiću

Твоё сердце завоюю

Ja sam ona lepa seka što te vreba, što te čeka

Я та красивая сестрёнка, что подстерегает, что ждёт тебя

Strpljiva sam, pobediću

Я терпелива, я одержу победу

Tvoje srce osvojiću, osvojiću, osvojiću

Твоё сердце завоюю, завоюю, завоюю

Oko mene neki momci, nude meni lažni sjaj

Вокруг меня парни, предлагают мне фальшивый блеск

(Lažni sjaj, lažni sjaj)

(Фальшивый блеск, фальшивый блеск)

Ali ja sam izabrala, srce kaže ti si taj

Но я выбрала, сердце говорит, ты тот самый

(Ti si taj, ti si taj)

(Ты тот самый, ты тот самый)

Ja sam ona lepa seka što te vreba, što te čeka

Я та красивая сестрёнка, что подстерегает, что ждёт тебя

Strpljiva sam, pobediću

Я терпелива, я одержу победу

Tvoje srce osvojiću

Твоё сердце завоюю

Ja sam ona lepa seka što te vreba, što te čeka

Я та красивая сестрёнка, что подстерегает, что ждёт тебя

Strpljiva sam, pobediću

Я терпелива, я одержу победу

Tvoje srce osvojiću, osvojiću, osvojiću

Твоё сердце завоюю, завоюю, завоюю

Kad osvojim srce tvoje, biće onda sve po mom

Когда завоюю твоё сердце, тогда всё будет по-моему

(Sve po mom, sve po mom)

(Всё по-моему, всё по-моему)

To je šala, ne ljuti se

Это шутка, не сердись

Imaćemo i svoj dom

Будет у нас и свой дом

(I svoj dom i svoj dom)

(И свой дом, и свой дом)

Ja sam ona lepa seka što te vreba, što te čeka

Я та красивая сестрёнка, что подстерегает, что ждёт тебя

Strpljiva sam, pobediću

Я терпелива, я одержу победу

Tvoje srce osvojiću

Твоё сердце завоюю

Ja sam ona lepa seka što te vreba, što te čeka

Я та красивая сестрёнка, что подстерегает, что ждёт тебя

Strpljiva sam, pobediću

Я терпелива, я одержу победу

Tvoje srce osvojiću, osvojiću, osvojiću

Твоё сердце завоюю, завоюю, завоюю

Оцените перевод

Альбом

Imam Decka Nemirnog (Serbian Music)

дата релиза

01-01-1984

1 Utesi Me, Tuzna Sam
2 Haljinica Plave Boje
3 Imam Decka Nemirnog
4 Hej, Mladicu Bas Si Sik
5 Sanjala Sam Nase Vencanje
6 Prolece Je, Samo Meni Nije
7 Tebi Treba Zena Kao Ja

Еще альбомы

Kontinent (Rhobee Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.