Izadji iz stare price - Dragana Mirkovic перевод на немецкий

Izadji iz stare price

Ti negde živiš, sigurno znam
Pola si java, a pola san
Ti negde živiš, sigurno znam
Pola si tama, a pola sjaj

Izađi iz stare priče
Ne čekaj više, pođi
Moje su ruke raširene za tebe, za sreću
Dođi, dođi, dođi

Ti negdje sanjaš, sigurno znam
Ljubav, što hoću da ti dam
Ti negde sanjaš, sigurno znam
Ljubav, što ima čudesan sjaj

Izađi iz stare priče
Ne čekaj više, pođi
Moje su ruke raširene za tebe, za sreću
Dođi, dođi, dođi

Ti nekad patiš, sigurno znam
Ostani tužan, beskrajno sam
Ti nekad patiš, sigurno znam
Nudim ti sreću i lepši san

Izađi iz stare priče
Ne čekaj više, pođi
Moje su ruke raširene za tebe, za sreću
Dođi, dođi, dođi

Komm heraus aus dem alten Märchen

Du lebst irgendwo, ich weiß es sicher
Halb bist du Wirklichkeit, halb ein Traum
Du lebst irgendwo, ich weiß es sicher
Halb bist du Dunkelheit, halb ein Schein

Komm heraus aus dem alten Märchen
Warte nicht länger, geh los
Meine Arme sind ausgebreitet für dich, für das Glück
Komm, komm, komm

Du träumst irgendwo, ich weiß es sicher
Von der Liebe, die ich dir schenken will
Du träumst irgendwo, ich weiß es sicher
Liebe, die wundersam strahlt

Komm heraus aus dem alten Märchen
Warte nicht länger, geh los
Meine Arme sind ausgebreitet für dich, für das Glück
Komm, komm, komm

Du leidest manchmal, ich weiß es sicher
Bleib nicht traurig, ich bin endlos
Du leidest manchmal, ich weiß es sicher
Ich biete dir Glück und schönere Träume

Komm heraus aus dem alten Märchen
Warte nicht länger, geh los
Meine Arme sind ausgebreitet für dich, für das Glück
Komm, komm, komm