Dragana Mirkovic - Jesen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Jesen




Jesen
Autumn
I kada ćutim sa tobom govorim
Even when I'm silent, I talk to you
Znam da čuješ mogu da osetim
I know you hear, I can feel it
Iza tebe ostaje da mi nedostaješ
You're gone, and I miss you
Kažem dobro biće a sebe znam
I say I'll be fine, but I know myself
Ja od srca krenem da propadam
My heart breaks as I start to fall apart
Nešto ne da mi da zaboravim
Something won't let me forget
Sada sam ko jesen koja voli proleće
Now I'm like autumn, longing for spring
K'o ptica bez krila koja poleće
Like a bird without wings, trying to fly
Ti si moja ljubav zauvek to ostaje
You're my love, forever it stays
Da je bilo sreće pa da potraje
If only there had been happiness, to make it last
Kad zaboli ljubav sve pokida
When love hurts, it tears everything apart
Nek' me slomi pomen tvog imena
Let your name break me
Iza tebe ostaje da mi nedostaješ
You're gone, and I miss you
Kažem dobro biće a sebe znam
I say I'll be fine, but I know myself
Ja od srca krenem da propadam
My heart breaks as I start to fall apart
Nešto ne da mi da zaboravim
Something won't let me forget
Sada sam ko jesen koja voli proleće
Now I'm like autumn, longing for spring
Ko ptica bez krila koja poleće
Like a bird without wings, trying to fly
Ti si moja ljubav zauvek to ostaje
You're my love, forever it stays
Da je bilo sreće pa da potraje
If only there had been happiness, to make it last
Sada sam ko jesen koja voli proleće
Now I'm like autumn, longing for spring
Ko ptica bez krila koja poleće
Like a bird without wings, trying to fly
Ti si moja ljubav zauvek to ostaje
You're my love, forever it stays
Da je bilo sreće pa da potraje
If only there had been happiness, to make it last





Авторы: B. Spasic, Husa Beat Street


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.