Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Kada te ugledam

Kada te ugledam

Kada te ugledam zeljo dana, nedelju sam dana nasmejana, a ti javis se ponekadali to je sve.Ref:
Drugi bi za moju ljubav dusu prodao, drugi bi zbog mene bos po trnju hodao, planine bi srusio, i mora prelio, a ti me ne bi ni primetio Kada ti prodjes, kraj kuce moje, satima korake, cujem tvoje, a ti ko zna kojojodlazis pod pozore. Ref

Quand je te vois

Quand je te vois, mon désir du jour, je suis radieuse toute la semaine, mais tu ne fais signe que de temps en temps, c'est tout.Ref:
D'autres donneraient leur âme pour mon amour, d'autres marcheraient pieds nus sur des épines pour moi, ils abattraient des montagnes et feraient couler les mers, mais toi, tu ne me remarqueras même pas Quand tu passes, près de ma maison, j'entends tes pas pendant des heures, mais tu vas vers qui sait quelle autre, sous les lumières. Ref