Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Kontinent

Kontinent

Hej, gde si Bože
Kad mi trebaš najviše
Opet sam ispod kože
Pustila pogrešne.
Hej, oči plave
Baš ih moram voleti
Isterale su iz glave
Ovo malo pameti.
Kući ranije, ranije
A njega da mi je, da mi je.
Ako ga noćas s' drugom
Moje oči vide
Bolje neka beži
Ima dva minuta pride.
Povredili ovo srce
Samo jedan cent
Bolje neka traži
Drugi kontinent.
Ako ga noćas s' drugom
Moje oči vide
Bolje neka beži
Ima dva minuta pride.
Povredili ovo srce
Samo jedan cent
Bolje neka traži
Drugi kontinent
Od mene ima plaćen let.
Hej, da l' ima leka
Onom ko se zaljubi
Kakva li ga sreća čeka
Kada glavu izgubi.
Hej, oči plave
Baš ih moram voleti
Isterale su iz glave
Ovo malo pameti.
Kući ranije, ranije
A njega da mi je, da mi je.
Ako ga noćas s' drugom
Moje oči vide
Bolje neka beži
Ima dva minuta pride
Povredili ovo srce
Samo jedan cent
Bolje neka traži
Drugi kontinent.
Ako ga noćas s' drugom
Moje oči vide
Bolje neka beži
Ima dva minuta pride
Povredili ovo srce
Samo jedan cent
Bolje neka traži
Drugi kontinent
Od mene, ima plaćen let.
Ako ga noćas s' drugom
Moje oči vide
Bolje neka beži
Ima dva minuta pride
Povredili ovo srce
Samo jedan cent
Bolje neka traži
Drugi kontinent
Od mene, ima plaćen let.

Continent

Hey, where are you, God
When I need you the most
I'm under my skin again
Letting in the wrong ones.
Hey, blue eyes
I must really love them
They've driven out of my head
This little bit of sense.
Home earlier, earlier
But I wish he were with me, with me.
If tonight with another
My eyes see
Better run away
He'll be here in two minutes.
He hurt this heart
Just one cent
He better go looking for
Another continent.
If tonight with another
My eyes see
Better run away
He'll be here in two minutes.
He hurt this heart
Just one cent
He better go looking for
Another continent
I've paid for his plane ticket.
Hey, is there a cure
For someone who falls in love
What kind of happiness awaits him
When he loses his mind?
Hey, blue eyes
I must really love them
They've driven out of my head
This little bit of sense.
Home earlier, earlier
But I wish he were with me, with me.
If tonight with another
My eyes see
Better run away
He'll be here in two minutes
He hurt this heart
Just one cent
He better go looking for
Another continent.
If tonight with another
My eyes see
Better run away
He'll be here in two minutes
He hurt this heart
Just one cent
He better go looking for
Another continent
From me, he has a paid ticket.
If tonight with another
My eyes see
Better run away
He'll be here in two minutes
He hurt this heart
Just one cent
He better go looking for
Another continent
From me, he has a paid ticket.