Dragana Mirkovic - Krš I Lom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Krš I Lom




Krš I Lom
Разгром
Plačem što dane prosipam
Плачу, что дни растрачиваю,
Bol na bol ko vino dosipam
Боль на боль, как вино, доливаю.
U meni ljubav više ne teče
Во мне любовь больше не течёт,
Neka te moji pogledi seče
Пусть тебя мой взгляд режет, жжёт.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне разгром и руины,
I idi s njom i idi s njom
И уходи с ней, уходи с ней.
A bol u meni viče
А боль во мне кричит,
Dobrih a ludih
Хороших, но безумных,
Bilo je i biće
Было и будет.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне разгром и руины,
I idi s njom i idi s njom
И уходи с ней, уходи с ней.
A bol u meni viče
А боль во мне кричит,
Dobrih a ludih
Хороших, но безумных,
Bilo je i biće
Было и будет.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне разгром и руины,
I idi s njom i idi s njom
И уходи с ней, уходи с ней.
A bol u meni viče
А боль во мне кричит,
Dobrih a ludih
Хороших, но безумных,
Bilo je i biće
Было и будет.
Za nas je ovde tesno postalo
Для нас здесь стало тесно,
Samo je jedno ništa ostalo
Осталось только одно ничто.
Padam još nisam ustala
Падаю, ещё не встала,
Ali sam od tebe već odustala
Но от тебя я уже отказалась.
Dok si njoj krišom ruke grejao
Пока ты ей тайком руки грел,
U meni si po snegu leto vejao
Во мне ты по снегу лето веял.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне разгром и руины,
I idi s njom i idi s njom
И уходи с ней, уходи с ней.
A bol u meni viče
А боль во мне кричит,
Dobrih a ludih
Хороших, но безумных,
Bilo je i biće
Было и будет.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне разгром и руины,
I idi s njom i idi s njom
И уходи с ней, уходи с ней.
A bol u meni viče
А боль во мне кричит,
Dobrih a ludih
Хороших, но безумных,
Bilo je i biće
Было и будет.
Za nas je ovde tesno postalo
Для нас здесь стало тесно,
Samo je jedno ništa ostalo
Осталось только одно ничто.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне разгром и руины,
A bol u meni viče
А боль во мне кричит,
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне разгром и руины,
A bol u meni viče
А боль во мне кричит,
Dobrih a ludih
Хороших, но безумных,
Bilo je i biće
Было и будет.
Ostavi mi krš i lom
Оставь мне разгром и руины,
I idi s njom i idi s njom
И уходи с ней, уходи с ней.
A bol u meni viče
А боль во мне кричит,
Dobrih a ludih
Хороших, но безумных,
Bilo je i biće
Было и будет.





Авторы: A. Kobac, V. Petkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.